VANGELO
(Mt 10,16-23) Non siete voi a parlare, ma è lo Spirito del Padre vostro.
+ Dal Vangelo secondo Matteo
In quel tempo, disse Gesù ai suoi apostoli:
«Ecco: io vi mando come pecore in mezzo a lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.
Guardatevi dagli uomini, perché vi consegneranno ai tribunali e vi flagelleranno nelle loro sinagoghe; e sarete condotti davanti a governatori e re per causa mia, per dare testimonianza a loro e ai pagani. Ma, quando vi consegneranno, non preoccupatevi di come o di che cosa direte, perché vi sarà dato in quell’ora ciò che dovrete dire: infatti non siete voi a parlare, ma è lo Spirito del Padre vostro che parla in voi.
Il fratello farà morire il fratello e il padre il figlio, e i figli si alzeranno ad accusare i genitori e li uccideranno. Sarete odiati da tutti a causa del mio nome. Ma chi avrà perseverato fino alla fine sarà salvato.
Quando sarete perseguitati in una città, fuggite in un’altra; in verità io vi dico: non avrete finito di percorrere le città d’Israele, prima che venga il Figlio dell’uomo».
Parola del Signore
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Aiutami Signore con la forza del tuo Spirito a vivere quello che Tu ci insegni.
Riprendendo oggi questa pagina del Vangelo, voglio soffermarmi con voi
sull’ aspetto negativo delle parole di Gesù.
Ci avverte il buon pastore, di quanto sarà difficile seguire il suo esempio;
” guardatevi dagli uomini “ ....e siamo tutti uomini!
Non esistono uomini buoni o cattivi, saggi o stolti, ma solo uomini!
Sto pensando a quanti , pur in buona fede, commettono errori!
Quanti sgomitando per farsi strada, non si rendono neanche conto di quanto fanno male a chi lasciano indietro!
Il denaro ed il potere intrappolano spesso gli avidi ed i superbi nelle maglie di una rete che diventa per loro una seconda pelle... e che indossano come un vestito all’ ultima moda, facendo sfoggio di posizioni e di mansioni conquistate con furbizia.
Penso a Giuda, che per trenta denari ha tradito Gesù! L’avidità e l’invidia di chi voleva essere più grande del suo maestro, gli valsero il titolo del più grande traditore della storia.
“ Il fratello farà morire il fratello e il padre il figlio, e i figli si alzeranno ad accusare i genitori e li uccideranno” .
In quante case chi crede in Dio è deriso e maltrattato dai suoi stessi famigliari ?
In quante nazioni chi è cristiano è perseguitato ed ucciso?
Preoccuparci dei pericoli che corriamo può spingerci a chiuderci in noi stessi, ad odiare l’altro, senza ben sapere chi è il nemico.
Gesù sapeva tutto questo, ma non tacque, per portare a tutti il messaggio di salvezza.
Seguiamolo e non preoccupiamoci di chi può deriderci, ferirci, beffarsi di noi.... seguiamolo ed uniamo le nostre sofferenze alle sue, nonostante tutto intorno a noi, sia troppo spesso basato sulla falsità e sull'arrivismo, seguiamo solo Cristo Dio e non gli uomini, che cercano di essere serviti e non di servire!
Possiamo con il nostro esempio, con la nostra testimonianza, fare la differenza!
------------------------------------------------
AVVISO
PER LEGGERE TUTTO CLICCARE SULLA FOTO E SCORRERE A LATO
------------------------------------------------------------------
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE
https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo :https://www.facebook.com/groups/136929857240/?fref=ts
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts
(Mt 10,16-23) Non siete voi a parlare, ma è lo Spirito del Padre vostro.
+ Dal Vangelo secondo Matteo
In quel tempo, disse Gesù ai suoi apostoli:
«Ecco: io vi mando come pecore in mezzo a lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.
Guardatevi dagli uomini, perché vi consegneranno ai tribunali e vi flagelleranno nelle loro sinagoghe; e sarete condotti davanti a governatori e re per causa mia, per dare testimonianza a loro e ai pagani. Ma, quando vi consegneranno, non preoccupatevi di come o di che cosa direte, perché vi sarà dato in quell’ora ciò che dovrete dire: infatti non siete voi a parlare, ma è lo Spirito del Padre vostro che parla in voi.
Il fratello farà morire il fratello e il padre il figlio, e i figli si alzeranno ad accusare i genitori e li uccideranno. Sarete odiati da tutti a causa del mio nome. Ma chi avrà perseverato fino alla fine sarà salvato.
Quando sarete perseguitati in una città, fuggite in un’altra; in verità io vi dico: non avrete finito di percorrere le città d’Israele, prima che venga il Figlio dell’uomo».
Parola del Signore
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Aiutami Signore con la forza del tuo Spirito a vivere quello che Tu ci insegni.
Riprendendo oggi questa pagina del Vangelo, voglio soffermarmi con voi
sull’ aspetto negativo delle parole di Gesù.
Ci avverte il buon pastore, di quanto sarà difficile seguire il suo esempio;
” guardatevi dagli uomini “ ....e siamo tutti uomini!
Non esistono uomini buoni o cattivi, saggi o stolti, ma solo uomini!
Sto pensando a quanti , pur in buona fede, commettono errori!
Quanti sgomitando per farsi strada, non si rendono neanche conto di quanto fanno male a chi lasciano indietro!
Il denaro ed il potere intrappolano spesso gli avidi ed i superbi nelle maglie di una rete che diventa per loro una seconda pelle... e che indossano come un vestito all’ ultima moda, facendo sfoggio di posizioni e di mansioni conquistate con furbizia.
Penso a Giuda, che per trenta denari ha tradito Gesù! L’avidità e l’invidia di chi voleva essere più grande del suo maestro, gli valsero il titolo del più grande traditore della storia.
“ Il fratello farà morire il fratello e il padre il figlio, e i figli si alzeranno ad accusare i genitori e li uccideranno” .
In quante case chi crede in Dio è deriso e maltrattato dai suoi stessi famigliari ?
In quante nazioni chi è cristiano è perseguitato ed ucciso?
Preoccuparci dei pericoli che corriamo può spingerci a chiuderci in noi stessi, ad odiare l’altro, senza ben sapere chi è il nemico.
Gesù sapeva tutto questo, ma non tacque, per portare a tutti il messaggio di salvezza.
Seguiamolo e non preoccupiamoci di chi può deriderci, ferirci, beffarsi di noi.... seguiamolo ed uniamo le nostre sofferenze alle sue, nonostante tutto intorno a noi, sia troppo spesso basato sulla falsità e sull'arrivismo, seguiamo solo Cristo Dio e non gli uomini, che cercano di essere serviti e non di servire!
Possiamo con il nostro esempio, con la nostra testimonianza, fare la differenza!
------------------------------------------------
AVVISO
PER LEGGERE TUTTO CLICCARE SULLA FOTO E SCORRERE A LATO
------------------------------------------------------------------
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE
https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo :https://www.facebook.com/groups/136929857240/?fref=ts
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts
VERSIONE IN FRANCESE DI VENERDì 8 LUGLIO 2016 Jour liturgique : Temps ordinaire - 14e Semaine: Vendredi Texte de l'Évangile (Mt 10,16-23): «Voici que je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc adroits comme les serpents, et candides comme les colombes. Méfiez-vous des hommes: ils vous livreront aux tribunaux et vous flagelleront dans leurs synagogues. Vous serez traînés devant des gouverneurs et des rois à cause de moi: il y aura là un témoignage pour eux et pour les païens. Quand on vous livrera, ne vous tourmentez pas pour savoir ce que vous direz ni comment vous le direz: ce que vous aurez à dire vous sera donné à cette heure-là. Car ce n'est pas vous qui parlerez, c'est l'Esprit de votre Père qui parlera en vous. Le frère livrera son frère à la mort, et le père, son enfant; les enfants se dresseront contre leurs parents et les feront mettre à mort. Vous serez détestés de tous à cause de mon nom; mais celui qui aura persévéré jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé. Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Amen, je vous le dis: vous n'aurez pas encore passé dans toutes les villes d'Israël quand le Fils de l'homme viendra».
RispondiEliminaREFLEXION DE LELLA
PRIERE : Aide moi Seigneur avec la force de ton Esprit à vivre ce que tu nous enseigne!
- Aujourd'hui en reprenant cette page de l'Évangile, je veux m'arrêter avec vous sur l'aspect négatif des Paroles de Jésus. Le bon Pasteur nous avertit, combien sera difficile de suivre son exemple; méfiez-vous des hommes."...et nous sommes tous homme!
Il n'existe pas de bon ou mauvais hommes, des sages ou des sots mais seulement des hommes. je suis aussi en train de penser à combien, en toute bonne foi, commettent des fautes! Combien de bousculade pour aller de l'avant, et ils ne réalisent même pas combien ceux qu'ils laissent derrière eux sont mal ! L'argent et le pouvoir est souvent le piège qui portent l'avide et l'arrogant dans les mailles d'un filet qui devient pour eux une seconde peau ... et qu'ils endossent comme un vêtement à la dernière mode, en faisant étalage de positions et de fonctions conquises avec ruse. Je pense à Judas, qui pour trente sous a trahi Jésus! L'avidité et l'envie de celui qui voulait être plus grand que son maître, lui valu le titre du plus grand traître de l'histoire.
"Le frère fera mourir le frère, le père son fils et les fils se lèveront pour accuser les parents et ils les tueront."
Dans combien de maisons celui qui croit en Dieu est raillé et abusé par sa propre famille?
Dans combien de pays, qui sont chrétiens sont persécutés et tués? Se préoccuper nous des dangers que nous courons peut nous pousser à nous renfermer sur nous mêmes, à haïr l'autre, sans bien savoir qui est l'ennemi.
Jésus savait tout cela, mais ne rester pas silencieux, pour amener à tout le monde le message du salut.
Suivons-le et ne nous inquiétons pas de savoir qui peut nous diviser, nous faire du mal, nous narguer .... suivons-le et unissons nos souffrances aux sienne, bien que tout autour, nous sommes trop souvent basée sur des mensonges et sur l'arrivisme, suivons seulement Christ Dieu et non les hommes, qui cherchent à être servi et ne pas servir!
Pouvons-nous par notre exemple, par notre témoignage, faire la différence!
VERSIONE IN INGLESE DI VENERDì 8 LUGLIO 2016
RispondiEliminaLiturgical day: Friday 14th in Ordinary Time
Gospel text (Mt 10,16-23): Jesus said to his disciples, «Look, I send you out like sheep among wolves. You must be clever as snakes and innocent as doves. Be on your guard with respect to people, for they will hand you over to their courts and they will flog you in their synagogues. You will be brought to trial before rulers and kings because of me, and so you may witness to them and the pagans. But when you are arrested, do not worry about what you are to say and how you are to say it; when the hour comes, you will be given what you are to say. For it is not you who will speak; but it will be the Spirit of your Father in you.
Brother will hand over brother to death, and a father his child; children will turn against parents and have them put to death. Everyone will hate you because of me, but whoever stands firm to the end will be saved. When they persecute you in one town, flee to the next. For sure, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes».
MY REFLECTION
PRAYER
Help me Lord with the power of your Spirit to live what you teach us.
Recovering today this page of the Gospel, I want to reflect with you
on the downside of the words of Jesus.
We feel the good shepherd, of what will be difficult to follow his example;
“Beware of men” …. and we’re all men!
There are no good or bad men, wise or foolish, but only men!
I’m thinking of those who, even in good faith, make mistakes!
How many jostling to get ahead, they do not even realize how hurt those who leave behind!
The money and power often trap the greedy and arrogant in the meshes of a network which becomes for them a second skin … and they wear as a dress to the latest fashion, making a display of positions and conquered tasks with cunning.
I think Judas, who betrayed Jesus for thirty pieces of silver! The greed and envy of those who wanted to be greater than his master, earned him the title of the biggest traitor in history.
“The brother will kill his brother and the father his child, and children shall rise up to accuse their parents and kill them”.
In how many houses he who believes in God is mocked and abused by her own family?
In many nations, who are Christians are persecuted and killed?
Be concerned about the risks we are running can cause us to close in on ourselves, to hate the other, without really knowing who the enemy is.
Jesus knew all this, but not silent, to bring everyone the message of salvation.
Let us follow him and not worry about who can mock us, hurt us, taunt us …. let’s follow and unite our sufferings to his, although all around us, is too often based on lies and on social climbing, we follow Christ alone God and not the men, who seek to be served and not to serve!
Can we by our example, by our witness, making a difference!
VERSIONE IN SPAGNOLO DI VENERDì 8 LUGLIO 2016
RispondiEliminaDía litúrgico: Viernes XIV del tiempo ordinario
Texto del Evangelio (Mt 10,16-23): En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: «Mirad que yo os envío como ovejas en medio de lobos. Sed, pues, prudentes como las serpientes, y sencillos como las palomas. Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y os azotarán en sus sinagogas; y por mi causa seréis llevados ante gobernadores y reyes, para que deis testimonio ante ellos y ante los gentiles. Mas cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué vais a hablar. Lo que tengáis que hablar se os comunicará en aquel momento. Porque no seréis vosotros los que hablaréis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que hablará en vosotros.
Entregará a la muerte hermano a hermano y padre a hijo; se levantarán hijos contra padres y los matarán. Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre; pero el que persevere hasta el fin, ése se salvará. Cuando os persigan en una ciudad huid a otra, y si también en ésta os persiguen, marchaos a otra. Yo os aseguro: no acabaréis de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del hombre».
--------------------------------------
MI REFLEXIÓN
ORACIÓN
Ayúdame Señor con la fuerza de tu Espíritu para vivir lo que nos enseñan.
Recuperación de hoy esta página del Evangelio, quiero reflexionar con ustedes
En el lado negativo de las palabras de Jesús.
Sentimos el buen pastor, de lo que será difícil de seguir su ejemplo;
"Guardaos de los hombres" .... y estamos todos los hombres!
No hay hombres buenos o malos, sabio o tonto, pero sólo los hombres!
Estoy pensando en los que, incluso de buena fe, cometer errores!
¿Cuántas empujándose para salir adelante, ni siquiera se dan cuenta de lo herido aquellos que dejan atrás!
El dinero y el poder a menudo atrapar el codicioso y arrogante en las mallas de una red que se convierte para ellos en una segunda piel ... y llevar como un vestido a la última moda, haciendo un despliegue de posiciones y tareas conquistado con astucia.
Creo que Judas, que traicionó a Jesús por treinta monedas de plata! La codicia y la envidia de los que querían ser mayor que su señor, le ganaron el título de la mayor traidor de la historia.
"El hermano matará a su hermano y el padre al hijo, y se levantarán los hijos para acusar a sus padres y matarlos".
En cuántas casas que cree en Dios puede ser burlado y abusado por su propia familia?
En muchas naciones, que son cristianos son perseguidos y mató?
Estar preocupados por los riesgos que estamos llevando a cabo nos puede causar a encerrarnos en nosotros mismos, a odiar a la otra, sin saber muy bien quién es el enemigo.
Jesús sabía todo esto, pero no en silencio, para llevar a todos el mensaje de salvación.
Sigámosle y no preocuparse de que nos puede burlarse, hacernos daño, burlarse de nosotros .... vamos a seguir y unir nuestros sufrimientos a los suyos, aunque a nuestro alrededor, se basa a menudo en la mentira y el ascenso social, seguimos a Cristo sólo Dios y no el los hombres, que buscan para ser servido y no sirven!
Podemos por nuestro ejemplo, por nuestro testimonio, haciendo una diferencia!