(Mt 11,25-27) Hai nascosto queste cose ai sapienti e le hai rivelate ai piccoli.
+ Dal Vangelo secondo Matteo
In quel tempo, Gesù disse: «Ti rendo lode, Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascosto queste cose ai sapienti e ai dotti e le hai rivelate ai piccoli. Sì, o Padre, perché così hai deciso nella tua benevolenza. Tutto è stato dato a me dal Padre mio; nessuno conosce il Figlio se non il Padre, e nessuno conosce il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio vorrà rivelarlo».
Parola del Signore
PREGHIERA : Dopo questa preghiera di Gesù, la mia scompare, ed è per questo che non oso neanche farla, ma mi unisco a quella di Gesù per ringraziare Dio.
Questa lettura ci sta girando intorno da più giorni,quasi come se la Chiesa volesse leggerla e rileggerla per poterla far veramente sua.Infatti anche se sembra una lettura facile da capire, risulta poi difficile da vivere.Non deve essere stato facile nemmeno per Gesù far comprendere agli uomini che tutto ciò che lui rivelava, lo rivelava Dio; perchè noi siamo uguali da sempre, vogliamo capire per essere primi, per essere presi in considerazione e quindi sentirci migliori di altri.
La dinamica che muove il mondo terreno è questa, ma non è la dinamica che muove il cuore di Dio.
La prima lettura e le letture di questi giorni, ci fanno conoscere un Dio che si adira contro il popolo che si ostina a voler guidare da solo la sua storia, come se una scure volesse colpire da sola un pezzo di legno e non riconoscere la mano che la guida.
-----------------------------------------
AVVISO
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE
https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240
oppure sulla nuova pagina: http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts..
VERSIONE IN FRANCESE DI MERCOLEDI 15 LUGLIO
RispondiEliminaÉvangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 11,25-27.
En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Père, Seigneur du ciel et de la terre, je proclame ta louange : ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits.
Oui, Père, tu l’as voulu ainsi dans ta bienveillance.
Tout m’a été remis par mon Père ; personne ne connaît le Fils, sinon le Père, et personne ne connaît le Père, sinon le Fils, et celui à qui le Fils veut le révéler.
REFLEXION DE LELLA
EliminaPRIERE : Après cette prière de Jésus, la mienne disparaît, et c'est pour cela que je n'ose même pas la faire, mais je m'unis à celle de Jésus pour remercier Dieu.
- Cette lecture est en train de nous tourner autour depuis plusieurs jours, presque comme si l'Église voulût la lire et la relire pour pouvoir la faire vraiment sienne. En effet même s'il elle semble une lecture facile à comprendre, elle se résulte ensuite difficile à vivre. Il n'a pas dû être facile non plus pour Jésus de faire comprendre aux hommes que tout ce qu'il révélait, c'est Dieu qui le révélait; parce que depuis toujours nous sommes les mêmes, nous voulons comprendre pour être les premiers, pour être pris en considération et puis nous sentire meilleurs que les autres.
La dynamique qui remue le monde terrestre est celle-ci, mais ce n'est pas la dynamique qui fait bouger le coeur de Dieu. La première lecture et les lectures de ces jours ci nous font connaître un Dieu qui se fâche contre le peuple qui s'obstine à vouloir guider son histoire tout seul, comme si une hache voulût frapper un bout de bois toute seule et ne pas reconnaître la main qui la guide.
VERSIONE IN INGLESE DI MERCOLEDì 15 LUGLIO
RispondiEliminaHoly Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 11:25-27.
At that time Jesus exclaimed, "I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hidden these things from the wise and the learned you have revealed them to the childlike.
Yes, Father, such has been your gracious will.
All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son wishes to reveal him."
REFLECTION
EliminaPRAYER
After this prayer of Jesus, my disappears, and that is why I do not even dare to do it, but I join to thank God for Jesus
This reading is turning around there for several days, almost as if the Church wants to be able to read it and reread it really his.
In fact, even if it seems an easy read to understand, then it is difficult to live with.
It must not have been easy to understand even for Jesus to men that all that he revealed, it revealed God; because we are the same as always, we want to understand to be the first to be taken into account and therefore feel better than others.
The dynamic that moves the world is this land, but it is the dynamic that moves the heart of God
The first reading and the readings of these days, we do know that God is angry with the people who persist in wanting to drive by only his story, as if he wanted an ax hit by a single piece of wood and do not recognize the hand the guide
VERSIONE IN SPAGNOLO DI MERCOLEDI 15 LUGLIO
RispondiEliminaEvangelio según San Mateo 11,25-27.
Jesús dijo:
"Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, por haber ocultado estas cosas a los sabios y a los prudentes y haberlas revelado a los pequeños.
Sí, Padre, porque así lo has querido.
Todo me ha sido dado por mi Padre, y nadie conoce al Hijo sino el Padre, así como nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar."
MI REFLEXIÓN
EliminaORACIÓN
Después de esta oración de Jesús, mis desaparece, y es por eso ni siquiera me atrevo a hacerlo, pero me uno a dar gracias a Dios por Jesús
Esta lectura está dando la vuelta allí por varios días, casi como si la Iglesia quiere ser capaz de leerlo y releerlo realmente suyo.
De hecho, aunque parezca una lectura fácil de entender, entonces es difícil de vivir.
No debe haber sido fácil de entender incluso para Jesús a los hombres que todo lo que él reveló, se reveló Dios; porque somos los mismos de siempre, queremos entender al ser el primero que ser tenido en cuenta y por lo tanto sentirá mejor que otros.
La dinámica que mueve el mundo es esta tierra, pero es la dinámica que mueve el corazón de Dios
La primera lectura y las lecturas de estos días, sí sabemos que Dios está enojado con las personas que persisten en su deseo de conducir por sólo su historia, como si quisiera un hacha golpeado por una sola pieza de madera y no reconocen la mano la guía.