VANGELO DI MERCOLEDì 26 AGOSTO
(Mt 23,27-32) Siete figli di chi uccise i profeti.
+ Dal Vangelo secondo Matteo
In quel tempo, Gesù parlò dicendo: «Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che assomigliate a sepolcri imbiancati: all’esterno appaiono belli, ma dentro sono pieni di ossa di morti e di ogni marciume. Così anche voi: all’esterno apparite giusti davanti alla gente, ma dentro siete pieni di ipocrisia e di iniquità.Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che costruite le tombe dei profeti e adornate i sepolcri dei giusti, e dite: “Se fossimo vissuti al tempo dei nostri padri, non saremmo stati loro complici nel versare il sangue dei profeti”. Così testimoniate, contro voi stessi, di essere figli di chi uccise i profeti. Ebbene, voi colmate la misura dei vostri padri».
Parola del Signore
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Vieni o Santo spirito ed apri i nostri occhi ed il nostro cuore alla parola del Signore.
Guai a voi.... continua Gesù; sembra sempre rivolto agli scribi e ai farisei, ma ormai abbiamo imparato che il suo discorso è anche per noi.
Siamo tutti molto ipocriti, molto falsi per quello che riguarda la nostra fede , tanto da non sapere più neanche riconoscere il sacro dal profano, tanto da mascherare ogni cosa dietro ad un velo di apparente religiosità.
Andiamo a messa e per questo ci sentiamo a posto con la coscienza, ma se alla fine della funzione, chiedi a dieci persone di cosa parlavano le letture, si e no, una ricorda un po' il vangelo... siamo lì per apparire, non per condividere.
Nelle mura della nostra casa, dimentichiamo che la nostra famiglia è chiesa e ci mettiamo a tavola trangugiando di tutto senza mai pensare di ringraziare il Signore per tutto quello che abbiamo sulla nostra tavola, e non educhiamo i figli a farlo.
Guai a noi che ci mascheriamo da Cristiani, ma non abbiamo senso della morale, non siamo coerenti con le nostre parole, che giudichiamo e non vogliamo essere giudicati.
Quanta falsità in tutto quello che facciamo... a volte non è vera e propria ipocrisia, ma solo vergogna di apparire per quello che siamo veramente, che ci induce a fingere.
Avete mai pensato a quanto sia difficile confessarsi? A quanti peccati non abbiamo mai detto al nostro confessore? A quanto ci teniamo a non dare una cattiva impressione di noi?
Dove speriamo di andare se già alla partenza abbiamo gettato l'ancora del peccato, come pensiamo di volare se ci trasciniamo il peso di colpe che ci vergogniamo di dire agli uomini... Con quale faccia ci presenteremo davanti a Gesù?
EPPURE ..... CON LE NOSTRE CONFESSIONI IMPERFETTE E A VOLTE ADDIRITTURA SENZA CONFESSIONE....
CI PRESENTIAMO DAVANTI ALL'ALTARE PER FARE LA COMUNIONE E RICEVERE GESU'.
----------------------------------------
AVVISO
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE
https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts
VERSIONE IN SPAGNOLO DI MERCOLEDì 26 AGOSTO
RispondiEliminaDía litúrgico: Miércoles XXI del tiempo ordinario
Texto del Evangelio (Mt 23,27-32): En aquel tiempo, Jesús dijo: «¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, pues sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera parecen bonitos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia! Así también vosotros, por fuera aparecéis justos ante los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y de iniquidad. ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos, y decís: ‘Si nosotros hubiéramos vivido en el tiempo de nuestros padres, no habríamos tenido parte con ellos en la sangre de los profetas!’. Con lo cual atestiguáis contra vosotros mismos que sois hijos de los que mataron a los profetas. ¡Colmad también vosotros la medida de vuestros padres!».
MI REFLEXIÓN
EliminaORACIÓN
Ven Espíritu Santo y abrir nuestros ojos y nuestros corazones a la palabra del Señor.
¡Ay de ti .... Jesús continúa, parece que siempre se dirigió a los escribas y fariseos, pero ahora hemos aprendido que su discurso es también para nosotros.
Estamos todos muy hipócrita, muy falsa en lo que concierne a nuestra fe, a fin de no saber siquiera reconoce lo sagrado de lo profano, con el fin de ocultar todo detrás de un velo de aparente religiosidad.
Vamos a la iglesia y por eso nos sentimos bien con la conciencia, pero si al final de la función, pedimos a diez personas qué hablaron las lecturas, sí y no, recuerda un poco a un evangelio ... estamos allí para mirar, no para compartir.
En las paredes de nuestra casa, nos olvidamos de que nuestra familia de la iglesia es, y nos ponemos en la mesa de tragar todo sin pensar nunca de dar gracias al Señor por todo lo que tenemos en nuestra mesa, y no educamos a sus hijos a hacerlo.¡Ay de nosotros que disfrazarnos de los cristianos, pero no tenemos ningún sentido de la moralidad, no somos coherentes con nuestras palabras, que juzgamos y no queremos ser la falsedad giudicati.Quanta en todo lo que hacemos ... a veces no es verdad la hipocresía, sino sólo vergüenza de buscar lo que realmente somos, lo que nos lleva a pretender.
¿Alguna vez has pensado en lo difícil que es ir a la confesión? ¿Cuántos pecados nunca nos dijeron que nuestro confesor? Por lo que queremos evitar una mala impresión de nosotros?
Donde esperamos ir si ya ha echado el ancla en el comienzo del pecado, como pensamos de volar si arrastramos el peso de la culpa que nos avergonzamos de decir a los hombres ... ¿Con qué cara va a estar delante de Jesús?
AÚN CON NUESTRAS CONFESIONES DE imperfecta ya veces incluso sin confesión ....
ESTAMOS FRENTE AL ALTAR PARA HACER LA COMUNIÓN Y RECIBIR A JESÚS ".
VERSIONE IN INGLESE DI MERCOLEDì 26 AGOSTO
RispondiEliminaLiturgic day: Wednesday 21st in Ordinary Time
Gospel text (Mt 23,27-32): Jesus said, «Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs beautiful in appearance, but inside there are only dead bones and uncleanness. In the same way you appear as religious to others, but you are full of hypocrisy and wickedness within. Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous. You say: Had we lived in the time of our ancestors, we would not have joined them in the blood of prophets. So, you yourselves confess to be kins of those who murdered the prophets. And now, finish off what your ancestors began!».
MY REFLECTION
EliminaPRAYER
Come Holy Spirit and open our eyes and our hearts to the word of the Lord.
Woe to you .... Jesus continues, it seems always turned to the scribes and Pharisees, but now we've learned that his speech is also for us.
We are all very hypocritical, very false for what concerns our faith, so as not knowing even recognize the sacred from the profane, so as to hide everything behind a veil of apparent religiosity.
We go to church and that's why we feel good conscience, but if at the end of the function, ask ten people what they talked about the readings, yes and no, a little reminiscent of a gospel ... we are there to look, not to share.
In the walls of our house, we forget that our church family is and we put ourselves at the table of swallowing everything without ever thinking of thanking the Lord for all that we have on our table, and do not educate their children to do so.
Woe to us that we disguise ourselves as Christians, but we have no sense of morality, we are not consistent with our words, that we judge and we do not want to be giudicati.Quanta falsehood in everything we do ... sometimes it is not true hypocrisy, but only shame to look for what we really are, which leads us to pretend.
Have you ever thought about how difficult it is to go to confession? How many sins we never told our confessor? As far as we want to avoid a bad impression of us?
Where we hope to go if you already have dropped anchor at the start of sin, as we think of flying if we drag the weight of guilt that we are ashamed to tell men ... With what face will stand before Jesus?
YET WITH OUR CONFESSIONS OF LESS THAN PERFECT AND SOMETIMES EVEN WITHOUT CONFESSION ....
WE ARE IN FRONT OF THE ALTAR TO MAKE THE COMMUNION AND RECEIVE JESUS .
VERSIONE IN FRANCESE DI MERCOLEDì 26 AGOSTO
RispondiEliminaJour liturgique : Temps ordinaire - 21e Semaine: Mercredi
Texte de l'Évangile (Mt 23,27-32): «Malheureux êtes-vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des tombeaux blanchis à la chaux: à l'extérieur ils ont une belle apparence, mais l'intérieur est rempli d'ossements et de toutes sortes de choses impures. C'est ainsi que vous, à l'extérieur, pour les gens, vous avez l'apparence d'hommes justes, mais à l'intérieur vous êtes pleins d'hypocrisie et de mal. Malheureux êtes-vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, vous décorez les sépulcres des justes, et vous dites: ‘Si nous avions vécu à l'époque de nos pères, nous n'aurions pas été leurs complices pour verser le sang des prophètes’. Ainsi vous témoignez contre vous-mêmes: vous êtes bien les fils de ceux qui ont assassiné les prophètes. Eh bien, vous, achevez donc ce que vos pères ont commencé!»
REFLEXION de Lella:
EliminaPRIERE : "Viens, Esprit Saint et ouvre nos yeux et nos cœurs à la Parole du Seigneur." - Malheur à vous ....
- Jésus continue, il semble toujours se tourné vers les scribes et les pharisiens, mais maintenant nous avons appris que son discours est aussi pour nous. Nous sommes tous très hypocrite, très faux pour ce qui concerne notre foi, afin de ne pas même savoir reconnaître le sacré du profane, de manière à cacher tout derrière un voile de religiosité apparente. Nous allons à l'église et c'est pourquoi nous nous sentons bonne conscience, mais si à la fin de la fonction, on demande à dix personnes de quoi ont parlé les lectures, oui et non, l'un ressemble à «l'évangile ... nous sommes là pour apparaitre, et non pour partager. Entre les murs de notre maison, nous oublions que l'Eglise est notre famille et nous nous mettons à table en avalant tout sans jamais penser à remercier le Seigneur pour tout ce que nous avons sur notre table, et en plus nous n'éduquons pas nos enfants à le faire. Malheur à nous qui nous masquons derrière la Chrétienté, mais nous n'avons pas le sens de la morale, nous ne sommes pas cohérents avec nos paroles, car nous jugeons et nous ne voulons pas être jugé. Combien de fausseté en tout ce que nous faisons... parfois ce n'est pas de l'hypocrisie véritable mais seule la honte d'apparaître pour ce que nous sommes vraiment, qui nous induit à feindre. Est-ce que vous avez jamais pensé à combien il est difficile d'avouer nos péché? À combien de péché nous n'avons jamais dit à notre confesseur? À combien nous nous tenons pour ne pas donner de mauvaise impression de nous? Où espérons nous aller si déjà au départ nous avons jeté l'ancre du péché, comment pensons nous voler si nous traînons le poids de nos fautes que nous avons honte d'avouer aux hommes... Avec quel figure nous nous présenterons devant Jésus? POURTANT AVEC NOS AVEUX IMPARFAITS ET PARFOIS VRAIMENT SANS AVEU.... NOUS NOUS PRÉSENTONS DEVANT L'AUTEL POUR FAIRE LA COMMUNION EST RECEVOIR JÉSUS.