VANGELO
(Gv 1,47-51) Vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figlio dell’uomo.
Dal Vangelo secondo Giovanni
In quel tempo, Gesù, visto Natanaèle che gli veniva incontro, disse di lui: «Ecco davvero un Israelita in cui non c’è falsità». Natanaèle gli domandò: «Come mi conosci?». Gli rispose Gesù: «Prima che Filippo ti chiamasse, io ti ho visto quando eri sotto l’albero di fichi». Gli replicò Natanaèle: «Rabbì, tu sei il Figlio di Dio, tu sei il re d’Israele!». Gli rispose Gesù: «Perché ti ho detto che ti avevo visto sotto l’albero di fichi, tu credi? Vedrai cose più grandi di queste!». Poi gli disse: «In verità, in verità io vi dico: vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figlio dell’uomo».
Parola del Signore
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Vieni o Santo Spirito e illuminami,donami la luce necessaria per comprendere la Tua parola.
Quella che stiamo vedendo nella prima lettura, è una scena dell’apocalisse, descritta da Giovanni, che ci parla della lotta degli angeli fedeli con gli angeli ribelli che si combatte in cielo, ed è una scena che ci rammenta la lotta tra il bene ed il male. Quello che mi piace farvi notare, è come questa lotta avvenga ogni giorno nella nostra vita, come le forze del bene e quelle del male cerchino di imporsi nel nostro destino, per questo occorre tutta la nostra forza per non sbagliare strada. Natanaele era una santa persona e a Dio non era sfuggito mentre aspetta la venuta del Messia e ne scruta i segni, allora il Signore gli parla di quando lo vedeva da solo, sotto l’albero del fico a leggere le sacre scritture, e alla meraviglia di lui, gli dice che ben altre sono le cose di cui dovrà meravigliarsi, e gli parla appunto della scena descritta nella profezia di Giovanni, in cui gli angeli mostreranno la loro presenza e Gesù si rivelerà nel giorno della sua venuta . Impariamo a conoscere Gesù, impariamo a lasciarci guidare da Lui e vedremo meraviglie sgorgare in noi. Egli vede il nostro desiderio di incontrarlo, molto più e molto meglio di noi stessi e degli uomini che ci circondano.Spesso mi trovo a pensare cosa ha visto in me il Signore in quella grande confusione che avevo dentro , ma oggi vorrei rispondermi con le parole che ha scritto don Giò (don Giovanni Bertocchi):"A un certo punto della mia vita,ho incontrato Gesù,che ha ricreato armonia in ciò che apparentemente sembrava confuso:ora vorrei cantare con Lui una musica nuova." ---------------------------------------------------------- per ricevere il diario ed il libricino una vita firmata di don Giò,scrivere a Don Arturo Bellini https://www.facebook.com/arturo.bel... arturobellini@tiscalinet.it ------------------------------------------------------------------------- AVVISO Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso http://bricioledivangelo.blogspot.it/ OPPURE https://manuroma86.wordpress.com/ per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240 http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts
VERSIONE IN SPAGNOLO DI GIOVEDì 29 SETTEMBRE 2016
RispondiEliminaDía litúrgico: 29 de Septiembre: Los santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael
Texto del Evangelio (Jn 1,47-51): En aquel tiempo, vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño». Le dice Natanael: «¿De qué me conoces?». Le respondió Jesús: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi». Le respondió Natanael: «Rabbí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel». Jesús le contestó: «¿Por haberte dicho que te vi debajo de la higuera, crees? Has de ver cosas mayores». Y le añadió: «En verdad, en verdad os digo: veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre».
MI REFLEXIÓN
ORACIÓN
Ven Espíritu Santo y me ilumine, me dé la luz necesaria para comprender Su palabra.
Lo que estamos viendo en la primera lectura, es una escena de la apocalipsis, según lo descrito por Juan, que nos habla de la lucha de los ángeles fieles con los ángeles rebeldes que se libra en el cielo, y es una escena que nos recuerda la lucha entre el bien y el mal. Lo que me gustaría señalar, es cómo sucede esta lucha todos los días en nuestras vidas, ya que las fuerzas del bien y del mal tratan de imponer nuestro destino, para ello necesitamos toda nuestra fuerza para no perderse.
Nathaniel era una persona santa y Dios no había escapado a la espera de la venida del Mesías, y examina los signos, entonces el Señor habló de cuando lo vio solo, bajo la higuera a leer las Escrituras, y la maravilla de él, le dice que así otra son las cosas que te sorprenderán, y habla de la escena descrita en la profecía de Juan, en el que los ángeles muestran su presencia y Jesús será revelado en el día de su venida.
Aprendemos acerca de Jesús, aprendamos a ser guiado por Él en nosotros y vamos a ver el flujo de maravillas.
Él ve nuestro deseo de reunirse con él, mucho más y mucho mejor que nosotros mismos y las personas que nos rodean. A menudo me encuentro pensando en lo que vio en mí el Señor en aquel gran confusión dentro de mí, pero hoy me gustaría responder con las palabras que escribió Don Gio (Don Giovanni Bertocchi): "En algún momento de mi vida, conocí a Jesús , que ha recreado la armonía en lo que aparentemente parecía confundido: ahora quiero cantar con él una nueva música
VERSIONE IN INGLESE DI GIOVEDì 29 SETTEMBRE 2016
RispondiEliminaLiturgic day: September 29th: Michael, Gabriel and Raphael, Archangels
Gospel text (Jn 1,47-51): When Jesus saw Nathanael coming, He said of him, «Here comes an Israelite, a true one; there is nothing false in him». Nathanael asked him, «How do you know me?». And Jesus said to him, «Before Philip called you, you were under the fig tree and I saw you». Nathanael answered, «Master, you are the Son of God! You are the King of Israel!». But Jesus replied, «You believe because I said: ‘I saw you under the fig tree’. But you will see greater things than that. Truly, I say to you, you will see the heavens opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man»
MY REFLECTION
PRAYER
Come Holy Spirit and enlighten me, give me the light needed to understand Your word.
What we are seeing in the first reading, it is a scene of the apocalypse, as described by John, who tells us about the struggle of the faithful angels with the rebellious angels being fought in the sky, and it is a scene that reminds us of the struggle between good and evil. What I like to point out, is how this fight happen every day in our lives, as the forces of good and evil seek to impose our destiny, for this we need all our strength for not to get lost.
Nathaniel was a holy person and God had not escaped while waiting for the coming of the Messiah, and it examines the signs, then the Lord spoke of when he saw him alone, under the fig tree to read the scriptures, and the wonder of him, tells him that well other are the things that will surprise, and talks about the scene described in the prophecy of John, in which angels show their presence and Jesus will be revealed on the day of his coming.
We learn about Jesus, we learn to be guided by Him in us and we will see wonders flow.
He sees our desire to meet him, much more and much better than ourselves and people around us. I often find myself thinking about what he saw in me the Lord in that great confusion inside me, but today I would like to answer with the words that he wrote Don Gio (Don Giovanni Bertocchi): "At some point in my life, I met Jesus , which has recreated harmony in what apparently seemed confused: now I want to sing with him a new music. "
VERSIONE IN FRANCESE DI GIOVEDì 29 SETTEMBRE 2016
RispondiEliminaÉvangile de Jésus Christ selon saint Jean 1,47-51.
Lorsque Jésus voit Nathanaël venir à lui, il déclare à son sujet : « Voici vraiment un Israélite : il n’y a pas de ruse en lui. »
Nathanaël lui demande : « D’où me connais-tu ? » Jésus lui répond : « Avant que Philippe t’appelle, quand tu étais sous le figuier, je t’ai vu. »
Nathanaël lui dit : « Rabbi, c’est toi le Fils de Dieu ! C’est toi le roi d’Israël ! »
Jésus reprend : « Je te dis que je t’ai vu sous le figuier, et c’est pour cela que tu crois ! Tu verras des choses plus grandes encore. »
Et il ajoute : « Amen, amen, je vous le dis : vous verrez le ciel ouvert, et les anges de Dieu monter et descendre au-dessus du Fils de l’homme. »
REFLEXION DE LELLA.
ET PRIERE : Viens, O Saint Esprit et éclaire-moi, donne-moi la lumière nécessaire pour comprendre Ta Parole!
- Ce que nous lisons dans la première lecture est une scène de l'apocalypse, décrite par Jean, qui nous parle de la lutte des anges fidèles contre les anges rebelles qui combattent dans les cieux, et c'est une scène qui nous rappelle la lutte entre le bien et le mal.
Ce qui me plaît de vous faire remarquer est comment cette lutte nous arrive chaque jour en notre vie comme les forces du bien et celles du mal tâchent de s'imposer dans notre destinée, pour ceci il faut toute notre force pour ne pas rater de la bonne voie.
Natanaèle était une personne sainte et à Dieu il n'avait pas échappé que pendant qu'il attend la venue du Messie il en scrute les signes, alors le Seigneur lui parle du jour ou il le voyait tout seul, sous le figuier, lire les écritures sacrées, et à sa plus grande merveille, il lui dit que bien d'autres seront les choses dont il devra s'émerveiller, et parle de la scène décrite dans la prophétie de Jean, dans laquelle les anges montrent leur présence et Jésus sera révélé le jour de sa venue.
Apprenons à connaitre Jésus, apprenons à être guidé par Lui, et nous verrons des merveilles jaillir en nous.
Jésus voit notre désir de le rencontrer, beaucoup plus et beaucoup mieux que nous mêmes et les hommes qui nous entourent. Je me trouve souvent à penser ce qu'a vu en moi le Seigneur dans cette grande confusion que j'avais en dedans, mais aujourd'hui je voudrais répondre avec les paroles qu'a écrit, Don Giò (Don Giovanni Bertocchi) : "À un certain moment de ma vie, j'ai rencontré Jésus, qui a récréé harmonie dans ce qu'il semblait apparemment confus : maintenant je voudrais chanter avec Lui une nouvelle musique."