VANGELO
(Gv 15,9-11) Rimanete nel mio amore, perché la vostra gioia sia piena.
+ Dal Vangelo secondo Giovanni
In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli:«Come il Padre ha amato me, anche io ho amato voi. Rimanete nel mio amore.Se osserverete i miei comandamenti, rimarrete nel mio amore, come io ho osservato i comandamenti del Padre mio e rimango nel suo amore.Vi ho detto queste cose perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia piena».
Parola del Signore
(Gv 15,9-11) Rimanete nel mio amore, perché la vostra gioia sia piena.
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Vieni su di me o Santo Spirito, aiutami a discernere la tua volontà dalla mia, perché sia la tua sapienza quella che mi anima.
Per Cristo nostro Signore. Amen.
Sembra proprio che Gesù ci stia indicando di fare come ha fatto lui, poche parole, povere, ma piene di amore.
L' amore del Padre ha plasmato il Figlio; lo ha portato ad accettare i comandamenti e a viverli sulla sua pelle. Un amore che non ha limiti e che lo ha reso un tutt' uno con il Padre.
Quello è l'amore che ci viene trasmesso e noi dobbiamo approfittare di questo suo esempio e capire che è l'amore che può tutto, può aiutarci a superare le prove, le ostilità, le incertezze. Rimanete in me, come il tralcio alla vite, e come in un abbraccio infinito, in comunione tra noi, saremo uniti al Padre. Questa è l'immagine che io vedo, noi fratelli di tutto il mondo, uniti, con tutti i nostri difetti, che ci sosteniamo l' un l' altro e ci teniamo abbracciati a Gesù. Mi viene da pensare a quei branchi di pesciolini che si uniscono tutti insieme per sfuggire i nemici più aggressivi... Qualcuno si perde è vero, ma la maggior parte si salva, perché stretti tra loro si proteggono a vicenda, e tutti insieme creano come un muro contro il nemico. L’amore li tiene uniti, quell' amore che noi dobbiamo imparare, e chi meglio di Gesù ce lo può insegnare! Stasera durante il rosario ho chiesto al Signore di farci diventare come le formiche, che si aiutano a vicenda quando il peso è superiore alle proprie forze, con l' unico scopo di saper portare a compimento il compito per il quale sono state create. Per questo vi chiedo preghiere per me, come vi assicuro le mie per voi.
MY REFLECTION
RispondiEliminaPRAYER
Come on me, Holy Spirit, help me to discern your will from mine, because that is your wisdom that animates me. Through Christ our Lord. Amen.
Today was a busy day, just on a spiritual level .... it seemed that the whole of creation undertook to make me lose my temper, hours and hours under pressure to respond to attacks, I do not know how many signs of the cross I made for non-scream, but I won! Thank God I was not let go for a moment, we won on anger, on the 'trap of the enemy, because he who clings to the Lord, can not perdere.Questa sentence tonight I said to a friend with whom I confided, but I thought I would never find this reflected in the gospel of oggi.Contare of God, as God's counting on me, on you, on us all. Stay glued to the certainty that nothing can defeat us if God is with us, we will be able to resist, that we can bring light where darkness, that the tests are only lessons to learn how to become stronger and stronger, to learn to rely on the Lord.
It seems that Jesus is pointing us to do as he did, in a nutshell, poor, but full of love.
The Father's love has shaped the Son; led him to accept the commandments and to live on his skin. A love that has no limits and that made him a whole one with the Father.
Remain in me, as a branch to the vine, and as in an embrace infinity, in communion with us, we will be united to the Father. This is the image that I see, us brothers around the world, united, with all our faults, that we support the one and the other we want to embrace Jesus makes me think of those shoals of fish that you combine all together to escape the enemies more aggressive ... Someone loses it's true, but most of you save, because close to each other protect each other, and together they create a wall against the enemy. The love that holds them together, that love we must learn, and who better than Jesus we can teach it!
Tonight during the rosary, I asked the Lord to make us like ants, who help each other when the weight is greater than the forces, with the sole purpose of being able to accomplish the task for which they were created. To this I ask prayers for me, as I assure you my for you.
REFLEXION
RispondiEliminaET PRIERE DE LELLA : Viens sur moi O Saint Esprit, aide-moi à discerner ta volonté de la mienne, parce que ce sois ton savoir qui m'anime. Par Christ notre Seigneur. Amen.
- Aujourd'hui a été une journée vraiment fatigante, au niveau spirituel....il semblait que toute la création s'appliquait pour me faire perdre les pédales, heures après heures sous pression, à répondre aux attaques, je ne sais pas non plus combien de signe de croix j'ai fait pour ne pas hurler, mais j'ai gagné! La Grâce de Dieu ne m'a pas lâché un moment, nous avons gagné sur la colère, sur le piège de l'ennemi, parce que qui reste attaché au Seigneur, ne peut pas perdre. Cette phrase ce soir je l'ai dit à un ami avec lequel je me sius confié, mais je pensais jamais trouver telle comparaison dans l'évangile d'aujourd'hui. Compter sur Dieu, comme Dieu compte sur moi, sur toi, sur nous tous.
Rester collé à la certitude que nul ne peut nous gagner si Dieu est avec nous, que nous saurons résister, que nous saurons porter la lumière où il fait sombre, que les épreuves sont seulement des leçons pour apprendre à devenir de plus en plus forts pour apprendre à compter sur le Seigneur. Il semble vraiment que Jésus sois en train de nous indiquer de faire comme lui a fait, un peu de paroles... pauvres, mais pleines d'amour. L'amour du Père a modelé le Fils; il l'a porté à accepter les commandements et à les vivre dans sa chair. Un amour qui n'a pas de limites et qui à fait de Jésus et le Père un tout. Ceci est l'amour qui nous est transmis et nous devons profiter de son exemple et comprendre que c'est l'amour qui peut tout, il peut nous aider à dépasser les épreuves, les hostilités, les incertitudes. Restez en moi comme le sarment à la vigne, et comme dans une embrassade infinie, en communion entre nous, nous serons unis au Père. Ceci est l'image que je vois, nous frères de tout le monde, unis, avec tous nos défauts, nous nous soutenons l'un l'autre et nous nous tenons enlacé à Jésus. Il me vient à penser à ces bancs de petits poissons qui s'unissent tous ensemble pour fuir les ennemis les plus agressifs... Quelqu'un se perdent c'est vraie, mais le plus grande partie se sauve, parce qu'étroitement serrés entre eux ils se protègent contre l'événement, et ensemble tous créent comme un mur contre l'ennemi. L'amour les tient unis, cet amour que nous devons apprendre, et qui à part Jésus peut mieux nous l'enseigner! Ce soir pendant le chapelet j'ai demandé au Seigneur de nous faire devenir comme les fourmis qui s'entraident pour l'événement quand le poids est supérieur à leur propres forces, avec le but unique de pouvoir porter à l'accomplissement le devoir pour lequel elles ont été créées. Pour ce je vous demande des prières pour moi, comme je vous assure les miennes pour vous.
MI REFLEXIÓN
RispondiEliminaORACIÓN
Ven a mí, Espíritu Santo, ayúdame a discernir su voluntad a la mía, porque esta es vuestra sabiduría que me anima. Por Cristo nuestro Señor. Amen.
Hoy ha sido un día ocupado, sólo en un nivel espiritual .... parecía que toda la creación se comprometió a hacerme perder los estribos, horas y horas bajo presión para responder a los ataques, no sé cuántos signos de la cruz que hice para no grito, pero gané! Gracias a Dios que no me dejo llevar por un momento, que ganamos en la ira, en la "trampa del enemigo, porque el que se aferra al Señor, no podemos frase perdere.Questa esta noche le dije a un amigo con el que confiaba, pero pensé que nunca iba a encontrar esto reflejado en el evangelio de oggi.Contare de Dios, como el recuento de Dios sobre mí, de ti, de todos nosotros. Quédate pegado a la certeza de que nada nos puede derrotar si Dios está con nosotros, vamos a ser capaces de resistir, que podamos llevar la luz donde la oscuridad, que las pruebas son sólo lecciones que aprender cómo llegar a ser más fuerte y más fuerte, para aprender a confiar en el Señor.
Parece que Jesús señala que hagamos como lo hizo, en pocas palabras, pobre, pero llena de amor.
El amor del Padre ha dado forma al Hijo, lo llevó a aceptar los mandamientos y vivir en su piel. Un amor que no tiene límites y que él todo el uno con el Padre hizo.
Ese es el amor que se transmite a nosotros y tenemos que aprovechar su ejemplo y entender que este es el amor que puede hacer cualquier cosa, podemos ayudar a superar las pruebas, la hostilidad, la incertidumbre.
Permaneced en mí, como una rama de la vid, y como en un abrazo infinito, en comunión con nosotros, estaremos unidos al Padre. Esta es la imagen que veo, somos hermanos de todo el mundo, unidos, con todos nuestros defectos, que apoyamos el uno y el otro que queremos abrazar a Jesús me hace pensar en los bancos de peces que se combinan todos juntos para escapar de los enemigos más agresivos ... Alguien pierde, es verdad, pero la mayoría de ahorrar, ya que cerca de uno a proteger a los demás, y juntos crean un muro contra el enemigo. El amor que los mantiene unidos, con ese amor que debemos aprender, y quién mejor que Jesús podemos enseñarlo!
Esta noche durante el rosario, le pedí al Señor que nos haga como hormigas, que se ayudan mutuamente cuando el peso es mayor que las fuerzas, con el único propósito de poder cumplir la tarea para la que fueron creados. A esto yo pido oraciones por mí, ya que aseguro mi para ti.