SABATO SANTO
15 APRILE 2017
Oggi non meditiamo un vangelo in particolare, dal momento che è un giorno senza liturgia. Ma, con Maria, l'unica che è rimasta ferma nella fede e nella speranza, dopo la tragica morte del suo Figlio, ci prepariamo, nel silenzio e nella preghiera, per celebrare la festa della nostra liberazione in Cristo, che è il compimento del Vangelo.
LA MIA RIFLESSIONE
PORTAMI CON TE GESU', CHE PER NOI HAI SOPPORTATO E ACCETTATO TUTTO IL MALE DEL MONDO
Nel luogo dove Gesù si ritrovava con i suoi discepoli, proprio lì Giuda lo tradisce. Quante volte si sente dire che il fumo di satana è entrato anche nella Chiesa! Quanti discepoli di Gesù insofferenti alle regole si ribellano mettendo in atto dei veri e propri tradimenti! Ognuno di noi , può scegliere di seguirlo o di tradirlo, ma di una cosa dobbiamo sempre essere consapevoli, che la colpa è solo nostra.
Il condannato è Gesù, è vero, ma i colpevoli siamo noi, con i nostri peccati, con i nostri tradimenti; noi che siamo colpevoli, lo condanniamo e ci condanniamo a vivere senza di Lui, perchè noi non siamo capaci di amare come lui ama, perchè siamo così imperfetti, così umani e proprio per questo Dio ci perdona.
Cercare di scaricare sugli altri le nostre colpe .... non è quello che facciamo sempre? Negare di conoscere la verità, negando di conoscere Gesù come il Signore della nostra vita! Scegliere di seguire il mondo stolto e corrotto, il mondo che nega Dio, incuranti di quello che succederà, è la più assurda scelta di condanna a morte, ma non per Gesù, per noi, perchè il peccato è sempre una lancia a due punte che ci trafigge, trafiggendo il corpo mistico di Gesù Cristo.
Solo Giovanni e la Madre erano sotto alla croce e urlavano silenziosamente il loro dolore! Perchè noi uomini scegliamo di non amare l' amore? Quale ideologia ci spinge a respingere la cosa più grande, il sentimento più puro? Quanto cerchiamo e dove cerchiamo l' amore dopo averlo ucciso? Perchè la nostra vita senza amore non ha senso è una vita in solitudine, anche in mezzo a milioni di persone. Siamo attorniati dalle fiaccole che portano coloro che vogliono uccidere Gesù, che camminano al buio e non sanno riconoscere la luce che è in Lui.
Questa Quaresima Signore, fa che non sia come le altre, fermaci, abbagliaci, travolgici con il tuo amore, fa che non ti uccidiamo nel nostro cuore, ma entra in ogni uomo della terra e toccaci, guariscici, liberaci, illuminaci. Amen
15 APRILE 2017
Oggi non meditiamo un vangelo in particolare, dal momento che è un giorno senza liturgia. Ma, con Maria, l'unica che è rimasta ferma nella fede e nella speranza, dopo la tragica morte del suo Figlio, ci prepariamo, nel silenzio e nella preghiera, per celebrare la festa della nostra liberazione in Cristo, che è il compimento del Vangelo.
LA MIA RIFLESSIONE
PORTAMI CON TE GESU', CHE PER NOI HAI SOPPORTATO E ACCETTATO TUTTO IL MALE DEL MONDO
Nel luogo dove Gesù si ritrovava con i suoi discepoli, proprio lì Giuda lo tradisce. Quante volte si sente dire che il fumo di satana è entrato anche nella Chiesa! Quanti discepoli di Gesù insofferenti alle regole si ribellano mettendo in atto dei veri e propri tradimenti! Ognuno di noi , può scegliere di seguirlo o di tradirlo, ma di una cosa dobbiamo sempre essere consapevoli, che la colpa è solo nostra.
Il condannato è Gesù, è vero, ma i colpevoli siamo noi, con i nostri peccati, con i nostri tradimenti; noi che siamo colpevoli, lo condanniamo e ci condanniamo a vivere senza di Lui, perchè noi non siamo capaci di amare come lui ama, perchè siamo così imperfetti, così umani e proprio per questo Dio ci perdona.
Cercare di scaricare sugli altri le nostre colpe .... non è quello che facciamo sempre? Negare di conoscere la verità, negando di conoscere Gesù come il Signore della nostra vita! Scegliere di seguire il mondo stolto e corrotto, il mondo che nega Dio, incuranti di quello che succederà, è la più assurda scelta di condanna a morte, ma non per Gesù, per noi, perchè il peccato è sempre una lancia a due punte che ci trafigge, trafiggendo il corpo mistico di Gesù Cristo.
Solo Giovanni e la Madre erano sotto alla croce e urlavano silenziosamente il loro dolore! Perchè noi uomini scegliamo di non amare l' amore? Quale ideologia ci spinge a respingere la cosa più grande, il sentimento più puro? Quanto cerchiamo e dove cerchiamo l' amore dopo averlo ucciso? Perchè la nostra vita senza amore non ha senso è una vita in solitudine, anche in mezzo a milioni di persone. Siamo attorniati dalle fiaccole che portano coloro che vogliono uccidere Gesù, che camminano al buio e non sanno riconoscere la luce che è in Lui.
Questa Quaresima Signore, fa che non sia come le altre, fermaci, abbagliaci, travolgici con il tuo amore, fa che non ti uccidiamo nel nostro cuore, ma entra in ogni uomo della terra e toccaci, guariscici, liberaci, illuminaci. Amen
VERSIONE IN SPAGNOLO
RispondiEliminaSábado Santo
Hoy no meditamos un evangelio en particular, puesto que es un día que carece de liturgia. Pero, con María, la única que ha permanecido firme en la fe y en la esperanza después de la trágica muerte de su Hijo, nos preparamos, en el silencio y en la oración, para celebrar la fiesta de nuestra liberación en Cristo, que es el cumplimiento del Evangelio.
MI REFLEXIÓN
ORACION
TÓMEME CON TIGO JESÚS', QUE POR NOSOTROS HAS SOPORTADO Y ACEPTADO TODOS EL MAL DEL MUNDO.
En el lugar donde Jesús se encontraba con sus discípulos, Judas lo traiciona ahí mismo. ¿Cuántas veces hemos oído que el humo de Satanás ha entrado en la Iglesia! ¿Cuántos discípulos de Jesús impaciente a rebelarse contra las normas de aplicación verdadera traición! Cada uno de nosotros puede elegir seguirlo o traicionar a él, pero una cosa que siempre debemos tener en cuenta que la culpa es nuestra. El condenado es Jesús, es cierto, pero los culpables somos nosotros, con nuestros pecados, nuestras traiciones, nosotros que somos culpables, y la condenarán nos condenamos a vivir sin él, porque no somos capaces de amar como Él ama porque somos tan imperfectos, tan humano y es por eso que Dios nos perdona.
Trate de descargar los otros nuestros pecados .... no es lo que hacemos siempre?
Denegar a conocer la verdad, negando conocer a Jesús como Señor de nuestras vidas! Optar por el mundo absurdo y corrupto, el mundo que niega a Dios, sin importar lo que pase, es la opción más absurdo de la muerte, pero no para Jesús, para nosotros, porque el pecado es siempre una lanza con dos puntos que lo atraviesa y penetra el cuerpo místico de Jesucristo.
Sólo Juan y su madre estaban bajo la cruz y gritando en silencio su dolor! ¿Por qué los hombres no eligen a amar el amor? La ideología que nos lleva a rechazar la cosa más grande, sintiéndose más puro? ¿Cómo y dónde buscar el amor después de matarlo? Debido a que nuestra vida no tiene sentido sin amor es una vida en soledad, aun en medio de millones de personas. Estamos rodeados de antorchas que llevan los que quieren matar a Jesús, los que andan en la oscuridad y no reconocen la luz que hay en él
Esta Cuaresma, Señor, no permitas que sea como los demás, accure, abbagliaci, travolgici con tu amor, no dejes que te mate en nuestros corazones, pero viene en cada persona en la tierra y toccaci, sanar, liberar, nos ilumine. Amen.
VERSIONE IN INGLESE
RispondiEliminaHoly Saturday
Today, we do not consider any particular Gospel, inasmuch it is a day with no liturgy. But, with Mary, the only one who stayed firm in faith and hope after the tragic death of her Son, we shall prepare ourselves, in silence and in prayer, to celebrate the feast of our liberation in Christ, that is, the fulfillment of the Gospel.
--------------------------------------
MI REFLEXIÓN
ORACIÓN
TAKE ME WITH YOU JESUS QUE HEMOS CARGO Y ACEPTA TODOS LOS MAL EN EL MUNDO
En el lugar donde Jesús se encontraba con sus discípulos, Judas lo traiciona ahí mismo. ¿Cuántas veces hemos oído que el humo de Satanás ha entrado en la Iglesia! ¿Cuántos discípulos de Jesús impaciente a rebelarse contra las normas de aplicación verdadera traición! Cada uno de nosotros puede elegir seguirlo o traicionar a él, pero una cosa que siempre debemos tener en cuenta que la culpa es nuestra. El condenado es Jesús, es cierto, pero los culpables somos nosotros, con nuestros pecados, nuestras traiciones, nosotros que somos culpables, y la condenarán nos condenamos a vivir sin él, porque no somos capaces de amar como Él ama porque somos tan imperfectos, tan humano y es por eso que Dios nos perdona.
Trate de descargar los otros nuestros pecados .... no es lo que hacemos siempre?
Denegar a conocer la verdad, negando conocer a Jesús como Señor de nuestras vidas! Optar por el mundo absurdo y corrupto, el mundo que niega a Dios, sin importar lo que pase, es la opción más absurdo de la muerte, pero no para Jesús, para nosotros, porque el pecado es siempre una lanza con dos puntos que lo atraviesa y penetra el cuerpo místico de Jesucristo.
Sólo Juan y su madre estaban bajo la cruz y gritando en silencio su dolor! ¿Por qué los hombres no eligen a amar el amor? La ideología que nos lleva a rechazar la cosa más grande, sintiéndose más puro? ¿Cómo y dónde buscar el amor después de matarlo? Debido a que nuestra vida no tiene sentido sin amor es una vida en soledad, aun en medio de millones de personas. Estamos rodeados de antorchas que llevan los que quieren matar a Jesús, los que andan en la oscuridad y no reconocen la luz que hay en él
Esta Cuaresma, Señor, no permitas que sea como los demás, accure, abbagliaci, travolgici con tu amor, no dejes que te mate en nuestros corazones, pero viene en cada persona en la tierra y toccaci, sanar, liberar, nos ilumine. Amen.
VERSIONE IN FRANCESE
RispondiEliminaAUJOURD'HUI, nous méditons sur un évangile particulier, car c'est un jour sans liturgie. Mais, avec Marie, la seule qui soit resté ferme dans la foi et l'espérance, après la mort tragique de son Fils, nous nous préparons, dans le silence et la prière, pour célébrer la fête de notre libération en Christ, qui est l'accomplissement de l'Evangile.
REFLEXION DE LELLA.
PRIERE : EMPORTE MOI AVEC TOI JÉSUS, QUI AS SUPPORTÉ ET ACCEPTÉ TOUT LE MAL DU MONDE POUR NOUS....
- A l'endroit où Jésus se retrouvait avec ses disciples, Judas le trahit vraiment là. Combien entendons nous dire que la fumée de satan est aussi entrée dans l'Église! Combien de disciples de Jésus intolérants aux règles se rebellent en mettant à exécution de véritables trahisons! Chacun de nous peux choisir de le suivre ou de le trahir, mais soyons toujours conscients d'une chose, que la faute est seulement la notre. Le condamné c'est Jésus, c'est vrai, mais les coupables sommes nous, avec nos péchés, avec nos trahisons; nous qui sommes coupables, nous le condamnons et nous nous condamnons à vivre sans Lui, parce que nous ne sommes pas capables d'aimer comme il aime, parce que nous sommes si imparfaits, si humains et c'est vraiment pour cela que Dieu nous pardonne. Chercher à décharger sur les autres nos fautes. est-ce que ce n'est pas ce que nous faisons toujours? Nié connaître la vérité en niant connaître Jésus comme le Seigneur de notre vie! Choisir de suivre se monde sot et corrompu, se monde qui nie Dieu, insouciants de ce qui arrivera, c'est le plus absurde choix de condamnation à mort, mais pas pour Jésus, pour nous, parce que le péché est toujours une lance à deux pointes qui nous transperce en transperçant le corps mystique de Jésus Christ. Seul Jean et la Mère étaient sous la croix et ils hurlaient leur douleur silencieusement! Pourquoi nous hommes nous choisissons de ne pas aimer l'amour? Quelle idéologie nous pousse à repousser la chose la plus grande le sentiment le plus pur? Combien cherchons nous et où cherchons nous l'amour après l'avoir tué? Parce que notre vie sans amour n'a pas de sens c'est une vie de solitude, au milieu de millions de gens aussi. Nous sommes entourés des flambeaux que portent ceux qui veulent tuer Jésus, qui marchent dans l'obscurité et ne savent pas reconnaître la lumière qui est en Lui. Fait que ce Carême Seigneur, ne sois pas comme les autres, arrête-nous, éblouis-nous, emporte-nous avec ton amour, fait que nous ne te tuons pas dans notre coeur, mais entre dans chaque homme de la terre et touche-nous, guéris-nous, libère-nous, éclaire-nous. Amen.