C’erano con lui i Dodici e alcune donne che li servivano con i loro beni.
+ Dal Vangelo secondo Luca
In quel tempo, Gesù se ne andava per città e villaggi, predicando e annunciando la buona notizia del regno di Dio.
C’erano con lui i Dodici e alcune donne che erano state guarite da spiriti cattivi e da infermità: Maria, chiamata Maddalena, dalla quale erano usciti sette demòni; Giovanna, moglie di Cuza, amministratore di Erode; Susanna e molte altre, che li servivano con i loro beni.
Parola del Signore
LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Vieni o Spirito Santo, e porta nel mio cuore quello che desideri che io comunichi. Fa che possa servirti, come le donne servivano con i tuoi primi apostoli, ad annunciare la tua parola.
Poche righe, ma nella loro semplicità è contenuto uno dei più grandi temi della storia della Chiesa. Un tema che, ancora oggi, fa discutere e parlare chi vuole continuamente fare riforme, rivedere o aggiornare, le regole d’ingaggio.
Il ruolo delle donne, crea grossi problemi nella gerarchia ecclesiale, e addirittura è l’onda sulla quale cavalcano i dissidenti e coloro che vogliono un nuovo scisma nella Chiesa. Invitandovi a pregare perché questo non avvenga, perché lo Spirito Santo soffi prepotente nel cuore degli apostoli moderni, e li porti finalmente all’unità e non ad una nuova divisione, preghiamo in modo particolare per le donne del nuovo millennio, perché sappiano testimoniare la loro adesione a Cristo, non imponendo candidature, ma servendo con il loro esempio di ritrovata umiltà e testimonianza. Le donne che seguivano Gesù e gli apostoli, erano libere; infatti state liberate da demoni, da malattie e da consuetudini, che le tenevano prigioniere, perché l’incontro con Gesù aveva aperto ai loro occhi ed al loro cuore, una via completamente diversa, che non le relegava più ai margini della società, ma le poneva insieme agli apostoli intorno a Gesù che resta il centro della Chiesa, la via da seguire.
Uomini e donne si ritrovano così proiettati verso un futuro che è quello della collaborazione reciproca, della suddivisione dei compiti e dei carismi, attribuiti loro dallo Spirito Santo, prosecutore di Cristo e non dai membri della Chiesa, come erroneamente oggi si cerca un poco di far credere.
Pensiamo a quante Sante e mistiche di tutti i tempi, hanno saputo dare testimonianza della loro fede, con scritti, esempi ed opere, nella più grande umiltà ed obbedienza, proprio come fece Maria , che non si mise mai davanti agli apostoli, pur essendo la madre di Gesù e della Chiesa nascente, ma al servizio e alla custodia della stessa. Così come nella Chiesa, anche nella famiglia il ruolo della donna è di cooperazione con l'uomo, ed io non trovo nulla di umiliante in questo, ma a volte si cerca di prevaricare gli uni sugli altri e da questo nascono discussioni e separazioni.
Litigando per chi deve guidare non si parte mai. Discutendo per chi guida meglio, si va a sbattere!
--------------------------------------------------------------
AVVISO
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE
https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts
VERSIONE IN FRANCESE DI VENERDì 18 SETTEMBRE
RispondiEliminaJour liturgique : Temps ordinaire - 24e Semaine: Vendredi
Texte de l'Évangile (Lc 8,1-3): Ensuite Jésus passait à travers villes et villages, proclamant la Bonne Nouvelle du règne de Dieu. Les Douze l'accompagnaient, ainsi que des femmes qu'il avait délivrées d'esprits mauvais et guéries de leurs maladies: Marie, appelée Madeleine (qui avait été libérée de sept démons), Jeanne, femme de Kouza, l'intendant d'Hérode, Suzanne, et beaucoup d'autres, qui les aidaient de leurs ressources.
REFLEXION de Lella: TRADUCTION DE Andre D'aleo
EliminaPRIERE : "Viens, O Saint-Esprit, et porte dans mon cœur ce que tu désire que je communique. Fais que je piusse te servir, comme les femmes ont servi avec vos tes premiers apôtres, à annoncer ta parole."
- Peu de lignes, mais dans leur simplicité il est contenu un des plus grands sujets de l'histoire de l'Église. Un sujet qui, aujourd'hui fait encore discuter, et parler ceux qui veulent faire continuellement des réformes, revoir ou ajourner, les règles d'engagement.
Le rôle des femmes crée de gros problèmes dans la hiérarchie ecclésiale, et c'est le flot sur lequel chevauchent les dissidents et ceux qui veulent vraiment un nouveau schisme dans l'Église. En vous invitant à prier pour que cela n'arrive pas, pour que l'Esprit Saint souffle tyranniquement sur le coeur des apôtres modernes, et les portes enfin à l'unité et pas à une nouvelle division, prions pour les femmes du nouveau millénaire en particulier, pour qu'elles sachent témoigner leur adhésion au Christ, en n'imposant pas de candidatures, mais en servant avec leur exemple pour retrouvée humilité et témoignage.
Les femmes et les apôtres qui suivaient Jésus étaient libres; en effet libérée par des démons, des maladies et des coutumes, que les tenaient prisonnières, parce que la rencontre avec Jésus avait ouvert à leurs yeux et à leur coeur, une voie complètement différente, qui ne les reléguait plus en marges de la société, mais les mettait autour de Jésus avec les apôtres. Jésus qui reste le centre de l'Église, la voie à suivre.
Hommes et femmes se retrouvent ainsi projeté vers un avenir qui est de la collaboration réciproque, de la subdivision des devoirs et des charismes, leur est attribuée par l'Esprit Saint, continuateur du Christ et pas des membres de l'Église, comme on cherche erronément un peu à le faire croire aujourd'hui. Pensons à combien de Saints et de mysticismes de tous les temps ont su donner témoignage de leur foi, avec des écrits, des exemples et des oeuvres, en la plus grande humilité et obéissance, justement comme Marie le fit, elle qui ne se mit jamais devant les apôtres, même en étant la mère de Jésus et de l'Église naissante, mais à son service et à sa garde.
Comme dans l'Église, dans la famille aussi le rôle de la femme est de coopérer avec l'homme, et je ne trouve rien d'humiliant en ceci, mais parfois ils essaient d'intimider les uns ou les autres et de cela survient des discussions et des séparations.
En se disputant pour celui qui doit guider on ne se sépare jamais. En discutant pour celui qui guide mieux, on va se battre!
VERSIONE IN SPAGNOLO DI VENERDì 18 SETTEMBRE
RispondiEliminaDía litúrgico: Viernes XXIV del tiempo ordinario
Texto del Evangelio (Lc 8,1-3): En aquel tiempo, Jesús iba por ciudades y pueblos, proclamando y anunciando la Buena Nueva del Reino de Dios; le acompañaban los Doce, y algunas mujeres que habían sido curadas de espíritus malignos y enfermedades: María, llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios, Juana, mujer de Cusa, un administrador de Herodes, Susana y otras muchas que les servían con sus bienes.
MI REFLEXIÓN
EliminaORACIÓN
Ven Espíritu Santo, O, y la puerta de mi corazón lo que quiero comunicar. ¿Eso puede servir a las mujeres sirven con sus primeros apóstoles, para anunciar su palabra.
Unas pocas líneas, pero en su simplicidad es uno de los mayores temas de contenido de la historia de la Iglesia.
Un tema que, aún hoy, no discutir y hablar de aquellos que quieren hacer reformas continuamente, revisar o actualizar las reglas de combate.
El papel de la mujer, crea grandes problemas en la jerarquía de la Iglesia, e incluso ha montar la ola en la que los disidentes y los que quieren un nuevo cisma en la Iglesia.
Que invita a rezar para que esto no suceda, porque el Espíritu Santo sopla matón en el corazón de los apóstoles de hoy en día, y finalmente los lleva a la unidad y no a una nueva división, oren especialmente para las mujeres del nuevo milenio, por lo que son testigos de su compromiso con Cristo, y no por la imposición de candidatos, pero que sirve con el ejemplo de su humildad recién descubierta y su testimonio.
Las mujeres que siguieron a Jesús y los apóstoles eran libres, de hecho, ha lanzado por los demonios, enfermedades y hábitos, que los tenían cautivos, porque el encuentro con Jesús les había abierto los ojos y su corazón, una forma completamente diferente, que no es el más relegado a los márgenes de la sociedad, pero puso junto a los apóstoles alrededor de Jesús, que sigue siendo el centro de la Iglesia, el camino a seguir.
Los hombres y las mujeres se encuentran por lo proyecta hacia un futuro que es el de la cooperación mutua, la división de tareas y carismas, que se les asigne por el Espíritu Santo, continuador de Cristo y no por miembros de la Iglesia, como erróneamente hoy tratando de hacer un poco de creer.
Piense en cuántos santos y místicos de todos los tiempos, fueron capaces de dar testimonio de su fe, con ejemplos y obras escritas en la mayor humildad y obediencia, como lo hizo María, que no se te ocurra a los apóstoles, a pesar de la Madre de Jesús y la Iglesia primitiva, pero el servicio y la custodia de los mismos.Así como en la Iglesia, el papel de la mujer en la familia es la de cooperar con el hombre, y no encuentro nada en este humillante, pero a veces tratan de intimidar a los demás y surgen de esta discusión y las separaciones.
Argumentando a favor de los que tienen que conducir no empiezan nunca. Hablar de que el conductor mejor, vas a golpear!
VERSIONE IN INGLESE DI VENERDì 18 SETTEMBRE
RispondiEliminaLiturgic day: Friday 24th in Ordinary Time
Gospel text (Lc 8,1-3): Jesus walked through towns and countryside, preaching and giving the good news of the kingdom of God. The Twelve followed him, and also some women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary called Magdalene, who had been freed of seven demons; Joanna, wife of Chuza, Herod's steward; Suzanna and others who provided for them out of their own funds.
MY REFLECTION
EliminaPRAYER
Come O Holy Spirit, and the door in my heart what I want to communicate. Does that can serve as the women served with your first apostles, to announce your word.
A few lines, but in their simplicity is one of the largest content themes of the history of the Church.
A theme that, even today, does discuss and talk about those who want to continually make reforms, revise or update the rules of engagement.
The role of women, it creates big problems in the church hierarchy, and has even ride the wave on which the dissidents and those who want a new schism in the Church.
Inviting you to pray that this does not happen, because the Holy Spirit blows bully in the heart of modern-day Apostles, and finally bring them to the unit and not to a new division, pray especially for women of the new millennium, so that they witness their commitment to Christ, not by imposing candidates, but serving with the example of their newfound humility and witness.
The women who followed Jesus and the apostles were free in fact been released by demons, diseases and habits, which held them captive, because the encounter with Jesus had opened their eyes and their heart, a completely different way, that is not the most relegated to the margins of society, but put together with the apostles around Jesus who remains the center of the Church, the way forward.
Men and women find themselves so projected towards a future which is that of mutual cooperation, the division of tasks and charisms, assigned to them by the Holy Spirit, continuer of Christ and not by members of the Church, as erroneously today trying to make a little believe.
Think of how many saints and mystics of all time, were able to give witness to their faith, with written examples and works in the greatest humility and obedience, just as Mary did, that you do not ever set before the apostles, although the mother of Jesus and the early Church, but the service and custody thereof.As well as in the Church, the role of women in the family is to cooperate with the man, and I do not find anything in this humiliating, but sometimes they try to bully each other and arise from this discussion and separations.
Arguing for those who must drive do not start ever. Discussing for the driver better, you go to slam!