giovedì 19 maggio 2016

(Mc 10,1-12) L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto.

VANGELO DI VENERDì 20 MAGGIO 2016
(Mc 10,1-12) L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto. + Dal Vangelo secondo Marco
In quel tempo, Gesù, partito da Cafàrnao, venne nella regione della Giudea e al di là del fiume Giordano. La folla accorse di nuovo a lui e di nuovo egli insegnava loro, come era solito fare. Alcuni farisei si avvicinarono e, per metterlo alla prova, domandavano a Gesù se è lecito a un marito ripudiare la propria moglie. Ma egli rispose loro: «Che cosa vi ha ordinato Mosè?». Dissero: «Mosè ha permesso di scrivere un atto di ripudio e di ripudiarla». Gesù disse loro: «Per la durezza del vostro cuore egli scrisse per voi questa norma. Ma dall’inizio della creazione [Dio] li fece maschio e femmina; per questo l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie e i due diventeranno una carne sola. Così non sono più due, ma una sola carne. Dunque l’uomo non divida quello che Dio ha congiunto». A casa, i discepoli lo interrogavano di nuovo su questo argomento. E disse loro: «Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio verso di lei; e se lei, ripudiato il marito, ne sposa un altro, commette adulterio».
Parola del Signore


LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA Vieni o Spirito Santo e manda a noi dal cielo, un raggio della tua luce... basterà un piccolo raggio per aprire la mia mente annebbiata dalla mia umanità, e tu dammi quel piccolo raggio e tutto intorno sparirà e sarò solo tua mio Signore, con la mente e con il cuore. É lecito Gesù? Quante volte noi chiediamo a Dio se è lecito ai suoi occhi quello che facciamo? Ben poche vero? Siamo noi a decidere quello che è giusto, quello che ci conviene e poi troviamo una giustificazione per cui tutto diventi lecito anche agli occhi di Dio. Dimentichiamo troppo spesso che stringiamo dei patti, facciamo delle promesse e addirittura che consacriamo questi patti. Oggi tutto si fa con troppa leggerezza, sicuramente colpa delle generazioni precedenti, sicuramente della mia generazione. Ma sì, se una cosa non funziona più invece di ripararla, buttiamola alle ortiche, con tutto quello che comporta, così saremo liberi di farci una nuova famiglia, avere altri figli e ricominciare da capo.... sperando che sia la volta buona, o solo fino alla prossima. Il matrimonio celebrato in Chiesa non è solo un patto tra due coniugi, ma anche un patto davanti a Dio, e anche se Mosè permise al suo popolo di ripudiare la moglie, lo fece perché il suo popolo era duro di cuore, come quello d’oggi. Può succedere di sbagliare, di confondere i sentimenti e confondere una passione, un' infatuazione, con l' amore, tanto da arrivare al matrimonio e magari anche a fare dei figli; poi come da un sogno, ci si risveglia e ci si ritrova davanti ad una scelta che non ci appartiene più. Io non condivido oggi, che rispondo al nome di Cristiana, il cosiddetto divorzio, e tanto meno l' annullamento del Matrimonio, neanche da parte della Chiesa. Posso accettare l' allontanamento per gravi motivi come il pericolo di vita per un coniuge o per i figli, ma il matrimonio resta sacro e quindi per me solo Dio può mettere fine ad un'unione tra due persone. Ma io posso parlare solo per me, e decidere solo per me, non certo mi posso ergere a giudice per gli altri, certo è che niente funziona più se non c'è una forte volontà di farlo funzionare, anzi tutti si danno da fare per consigliare la separazione, l' aborto, e prestano a satana la loro voce che s'innalza sopra a tutto con fare prepotente e tende a soffocare la voce del cuore. Oggi, si sopravvive a tante decisioni errate; ci si adatta agli egoismi sia nostri che altrui. La felicità dei figli non si valuta sulle sicurezze morali, ma su quelle materiali e quindi, se nei figli crescerà la consapevolezza che niente è per sempre, non è un grande danno.... Per la durezza del nostro cuore Mosè, la Chiesa, la legge aprono certe porte, ma da quelle porte esce anche l' amore e ci allontaniamo da Dio che è la fonte dell'amore. Chiedo scusa se ho ferito qualcuno, so che questo è un bruttissimo discorso e fa male a molti, ma io non intendo giudicare nessuno, sia ben chiaro, anche io, l' ho detto all'inizio, sono colpevole di tanta indifferenza verso l' indissolubiltà del matrimonio; potessi tornare indietro però, non so se voterei no per il divorzio, perchè so che non cambierebbe molto, oggi l'uomo fa le leggi per violarle, non per rispettarle, e nel pieno consenso generale.
-----------------------------------------------------------------------------
AVVISO PER LEGGERE TUTTO CLICCARE SULLA FOTO E SCORRERE A LATO
------------------------------------------------------------------
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo :https://www.facebook.com/groups/136929857240/?fref=ts
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts

6 commenti:

  1. VERSIONE IN FRANCESE DI VENERDì 20 MAGGIO
    Jour liturgique : Temps ordinaire - 7e Semaine: Vendredi
    Texte de l'Évangile (Mc 10,1-12): En partant de là, Jésus arrive en Judée et en Transjordanie. De nouveau, la foule s'assemble près de lui, et de nouveau, il les instruisait comme d'habitude. Des pharisiens l'abordèrent et pour le mettre à l'épreuve, ils lui demandaient: «Est-il permis à un mari de renvoyer sa femme?». Jésus dit: «Que vous a prescrit Moïse?». Ils lui répondirent: «Moïse a permis de renvoyer sa femme à condition d'établir un acte de répudiation». Jésus répliqua: «C'est en raison de votre endurcissement qu'il a formulé cette loi. Mais, au commencement de la création, il les fit homme et femme. A cause de cela, l'homme quittera son père et sa mère, il s'attachera à sa femme, et tous deux ne feront plus qu'un. Ainsi, ils ne sont plus deux, mais ils ne font qu'un. Donc, ce que Dieu a uni, que l'homme ne le sépare pas!».

    De retour à la maison, les disciples l'interrogeaient de nouveau sur cette question. Il leur répond: «Celui qui renvoie sa femme pour en épouser une autre est coupable d'adultère envers elle. Si une femme a renvoyé son mari et en épouse un autre, elle est coupable d'adultère».


    RispondiElimina
    Risposte
    1. REFLEXION DE LELLA.

      PRIERE : Viens, O Esprit Saint et envoie nous du ciel, un rayon de ta lumière.....un petit rayon suffira pour ouvrir mon esprit embrumé par mon humanité, donne-moi ce petit rayon et tout disparaîtra autour de moi et tu seras seul mon Seigneur, avec l'esprit et avec le coeur.

      - Est-ce permis Jésus? Combien de fois nous demandons à Dieu s'il est permis à ses yeux ce que nous faisons? C'est bien peu vrai? C'est nous qui décidons ce qui est juste qui nous convient et ensuite nous trouvons une justification pour laquelle tout devient permis aux yeux de Dieu aussi. Nous oublions trop souvent que nous faisons des pactes, nous faisons des promesses et que vraiment nous consacrons ces pactes. Aujourd'hui tout se fait avec trop de légèreté, c'est sûrement la faute des générations précédentes, sûrement de ma génération. Mais oui, si une chose ne fonctionne plus au lieu de la réparer, nous la jetons aux orties, avec tout ce que cela comporte, nous serons ainsi libres de nous faire une nouvelle famille,d'avoir d'autres enfants et de recommencer depuis le début...... en espérant que ce sois la bonne, ou seulement jusqu'à la prochaine fois.
      Le mariage célébré à l'Église n'est pas seulement un pacte entre deux conjoints, mais aussi un pacte devant Dieu, et même si Moïse a permit à son peuple de répudier la femme, il le fit parce que son peuple était dur de coeur, comme celui d'aujourd'hui..... Il peut arriver de se tromper, de confondre les sentiments et une passion, une infatuation, avec l'amour, tellement jusqu'à arriver au mariage et peut-être aussi à faire des enfants; puis comme un rêve, qui se réveille nous nous retrouvons devant à un choix qui ne nous appartient plus. Aujourd'hui je ne partage pas cet avis, que je réponds au nom d'une Chrétienne, le divorce soi-disant et plus ou moins l'annulation du Mariage, non pas de la part de l'Église. Je peux accepter l'éloignement pour des motifs graves comme le danger pour la vie d'un conjoint ou pour les enfants, mais le mariage reste sacré et puis pour moi seul Dieu peut mettre fin à une union entre deux personnes. Mais je peux parler seulement pour moi, et décider seulement pour moi, je ne peut certainement pas me lever pour juger les autres, certes rien ne fonctionne plus s'il n'y a pas une volonté forte de le faire fonctionner, tous se consacrent à tout faire pour conseiller la séparation ou, l'avortement, et ils prêtent leur voix a satan quui s'élève au dessus de tout et deviens le tyran qui tentes d'étouffer la voix du coeur. Aujourd'hui, on survit à tant de décisions erronées, on s'adapte aux égoïsmes soit les nôtres que d'autrui, le bonheur des enfants on ne l'évalue pas sur les sûretés morales, mais sur le matérielles, et ensuite si dans les enfants grandira la conscience que rien n'est pour toujours, ce n'est pas un grand dommage....Pour la dureté de notre coeur Moïse, l'Église, la loi ouvrent certaines portes, mais de ces portes l'amour sort aussi et nous nous éloignons de Dieu qui est la source de l'amour. Je m'excuse si j'ai blessé quelqu'un, je sais que cela est un discours laid et il fait mal à beaucoup, mais je n'entends juger personne, que ce soit bien clair, je l'ai dit au début, je suis aussi coupable de beaucoup d'indifférence vers l'indissolubilité du mariage; je peu revenir en arrière cependant, je ne sais pas si je voterais non pour le divorce, parce que je sais que cela ne changerait pas grand choses, aujourd'hui l'homme fait les lois pour les violer, pas pour les respecter, et en plein un consentement général.

      Elimina
  2. VERSIONE IN INGLESE DI VENERDì 20 MAGGIO 2016
    Liturgical day: Friday 7th in Ordinary Time
    Gospel text (Mc 10,1-12): Jesus went to the province of Judea, beyond the Jordan River. Once more crowds gathered around him and once more He taught them, as He always did. Some (Pharisees came and) put him to the test with this question, «Is it right for a husband to divorce his wife?». He replied, «What law did Moses give you?». They answered, «Moses allowed us to write a certificate of dismissal in order to divorce». Then Jesus said to them, «Moses wrote this law for you, because you are stubborn. But in the beginning of creation God made them male and female, and because of this, man has to leave father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one body. So they are no longer two but one body. Therefore let no one separate what God has joined».
    When they were indoors at home, the disciples again asked him about this and He told them, «Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against his wife, and the woman who divorces her husband and marries another also commits adultery».

    RispondiElimina
    Risposte

    1. MY REFLECTION

      PRAYER

      Come, Holy Spirit, and send us from heaven a ray of your light ... just a small radius to open my mind clouded by my humanity, and you give me that little ray and everything around it will disappear and I will be your only my Lord, with the mind and heart
      It is reasonable to Jesus? How many times we ask God if it is permissible in his eyes what do we do? Very few true? We decide what is right, what we should and then we find a justification for why everything becomes lawful in the eyes of God
      We forget too often we make pacts, and even make promises that we consecrate these terms.
      Today, everything becomes too high, certainly the fault of the previous generations, certainly of my generation.
      But yes, if something does not work instead of repair it, LET'S KNOCK to the winds, with all that entails, so we will be free to make us a new family, have more children and start again .... hoping it's the right time, or just to the next.
      A marriage in the Church is not only a covenant between the spouses, but also a covenant before God, and though Moses allowed his people to divorce his wife, he did it because his people were hard-hearted, such as d 'oggi.Può happen to be wrong, confusing feelings and confuse a passion, infatuation, love with him, so as to arrive at the wedding and maybe even have children, then as from a dream, you wake up and you find yourself faced with a choice that does not belong to us anymore. I do not agree today, I answer to the name of Christian, the so-called divorce, let alone the annulment of the marriage, either by the Church.I can accept it away for serious reasons such as life-threatening for a spouse or children, but the marriage remains sacred and so for me only God can put an end to a union between two people. But I can only speak for myself, and decide for myself, not sure I can erect a judge for others, it is certain that no longer works if there is a strong will to make it work, indeed all are busy to advise separation, the abortion, and lend themselves to satan their voice that rises above everything to do with overbearing and tends to stifle the voice of the heart.Today, it survives in many wrong decisions, we fit our egoism is that of others, the happiness of the children is not valued on the moral certainties, but of those materials, and so if children grow in the knowledge that nothing is forever, not is a great loss .... For the hardness of our hearts Moses, the Church, the law open some doors, but those doors also comes the love and we turn away from God who is the source of love. I apologize if I hurt someone, I know this is a very bad speech and it hurts a lot, but I do not mean to judge anyone, mind you, even I, as I said earlier, I am guilty of so much indifference to the indissolubità marriage could go back though, I do not know if I would vote no to divorce, because I know that would not change much, now the man makes laws for violating them, not to comply with them, and in full agreement.

      Elimina
  3. VERSIONE IN SPAGNOLO DI VENERDì 20 MAGGIO 2016
    Día litúrgico: Viernes VII del tiempo ordinario
    Texto del Evangelio (Mc 10,1-12): En aquel tiempo, Jesús, levantándose de allí, va a la región de Judea, y al otro lado del Jordán, y de nuevo vino la gente donde Él y, como acostumbraba, les enseñaba. Se acercaron unos fariseos que, para ponerle a prueba, preguntaban: «¿Puede el marido repudiar a la mujer?». Él les respondió: «¿Qué os prescribió Moisés?». Ellos le dijeron: «Moisés permitió escribir el acta de divorcio y repudiarla». Jesús les dijo: «Teniendo en cuenta la dureza de vuestro corazón escribió para vosotros este precepto. Pero desde el comienzo de la creación, El los hizo varón y hembra. Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y los dos se harán una sola carne. De manera que ya no son dos, sino una sola carne. Pues bien, lo que Dios unió, no lo separe el hombre».
    Y ya en casa, los discípulos le volvían a preguntar sobre esto. Él les dijo: «Quien repudie a su mujer y se case con otra, comete adulterio contra aquélla; y si ella repudia a su marido y se casa con otro, comete adulterio».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MI REFLEXIÓN

      ORACIÓN

      Ven, Espíritu Santo, y envíanos desde el cielo un rayo de tu luz … sólo un pequeño radio de abrir mi mente nublada por mi humanidad, y me da ese pequeño rayo y todo a su alrededor van a desaparecer y voy a ser su único Señor, con la mente y el corazón.
      Es razonable Jesús? ¿Cuántas veces le pedimos a Dios si esto está permitido en sus ojos, ¿qué hacemos? Muy pocos verdad? Nosotros decidimos lo que es correcto, lo que debería y entonces nos encontramos con una justificación de por qué todo se vuelve legítimo a los ojos de Dios
      Olvidamos con demasiada frecuencia hacemos pactos, e incluso hacemos promesas que nos consagramos estos términos.Hoy en día, todo se vuelve demasiado alta, sin duda, la culpa de las generaciones anteriores, sin duda de mi generación.
      Pero sí, si algo no funciona en lugar de la reparación, vamos a llamar a la puerta de los vientos, con todo lo que conlleva, por lo que será libre para hacernos una nueva familia, tener más hijos y empezar de nuevo …. Espero que sea el momento adecuado, o simplemente a la siguiente. Un matrimonio en la Iglesia no es sólo una alianza entre los esposos, sino también un pacto delante de Dios, y aunque Moisés permitió a su pueblo a divorciarse de su esposa, que lo hizo porque su pueblo eran duros de corazón, como el d ‘oggi.Può resultan ser, sentimientos confusos equivocadas y confundir la pasión, el enamoramiento, el amor con él, así como para llegar a la boda y tal vez incluso tener hijos, entonces como de un sueño, te despiertas y te encuentras frente a una elección que no pertenece a nosotros. No estoy de acuerdo hoy, respondo al nombre de cristianos, el llamado divorcio, por no hablar de la anulación del matrimonio, ya sea por la Iglesia.Puedo aceptar que fuera por razones graves, como la vida en peligro para el cónyuge o los hijos, pero el matrimonio sigue siendo sagrado y así que para mí sólo Dios puede poner fin a una unión entre dos personas. Pero sólo puedo hablar por mí mismo, y decidir por mí mismo, no estoy seguro de que puedo levantar un juez para otros, lo cierto es que ya no funciona si hay una firme voluntad de hacer que funcione, de hecho todos son ocupados para asesorar separación, el aborto, y se prestan a satanás su voz que se eleva por encima de todo que ver con la dominante y tiende a silenciar la voz del corazón.Hoy en día, sobrevive en muchas decisiones equivocadas, nos ajustamos a nuestro egoísmo es la de los demás, la felicidad de los niños no se valora en las certezas morales, sino de esos materiales, y por lo que si los niños crecen en el conocimiento de que nada es para siempre, no es una gran pérdida …. Por la dureza de nuestro corazón de Moisés, la Iglesia, la ley abre algunas puertas, pero esas puertas también viene el amor y que se alejan de Dios que es la fuente del amor. Pido disculpas si he herido a alguien, sé que esto es una muy mala voz y me duele mucho, pero no me refiero a juzgar a nadie, eso sí, incluso yo, como he dicho antes, soy culpable de tanta indiferencia ante el indissolubità matrimonio podría volver sin embargo, no sé si me gustaría votar no al divorcio, porque sé que no cambiaría mucho, ahora el hombre hace leyes para violarlos, por no cumplir con ellos, y en pleno acuerdo.

      Elimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.