sabato 26 settembre 2015

(Mc 9,38-43.45.47-48) Chi non è contro di noi è per noi. Se la tua mano ti è motivo di scandalo, tagliala.

VANGELO 
 (Mc 9,38-43.45.47-48) Chi non è contro di noi è per noi. Se la tua mano ti è motivo di scandalo, tagliala.
+ Dal Vangelo secondo Marco
In quel tempo, Giovanni disse a Gesù: «Maestro, abbiamo visto uno che scacciava demòni nel tuo nome e volevamo impedirglielo, perché non ci seguiva». Ma Gesù disse: «Non glielo impedite, perché non c’è nessuno che faccia un miracolo nel mio nome e subito possa parlare male di me: chi non è contro di noi è per noi.
Chiunque infatti vi darà da bere un bicchiere d’acqua nel mio nome perché siete di Cristo, in verità io vi dico, non perderà la sua ricompensa.
Chi scandalizzerà uno solo di questi piccoli che credono in me, è molto meglio per lui che gli venga messa al collo una macina da mulino e sia gettato nel mare. Se la tua mano ti è motivo di scandalo, tagliala: è meglio per te entrare nella vita con una mano sola, anziché con le due mani andare nella Geènna, nel fuoco inestinguibile. E se il tuo piede ti è motivo di scandalo, taglialo: è meglio per te entrare nella vita con un piede solo, anziché con i due piedi essere gettato nella Geènna. E se il tuo occhio ti è motivo di scandalo, gettalo via: è meglio per te entrare nel regno di Dio con un occhio solo, anziché con due occhi essere gettato nella Geènna, dove il loro verme non muore e il fuoco non si estingue».

Parola del Signore
(Mt 5,17-37)

LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Fammi conoscere Signore le tue vie,ed illuminami perché possa sempre seguirle con tutta me stessa.

Gesù dice delle cose in questo brano, molto importanti,ci annuncia che è venuto con parole nuove, ma non per abolire la legge di Dio proclamata da Mosè e dai profeti, ma per portarla a compimento. Infatti quello che porta Gesù, non è contro Dio, ma è l’amore di Dio, che si incarna e si fa olocausto fino alla morte in croce, per la nostra salvezza. Ricordiamo il passo che dice:“Questo infatti avvenne perché si adempisse la Scrittura”. Tutto era dunque scritto e tutto è stato rispettato da Gesù,fino all'ultima riga,quindi,non ha annullato il vecchio testamento,ma lo ha completato con la sua vita come insegnamento e la sua morte come olocausto.
Ora questo è stato fatto perché tutti potessimo comprendere e testimoniare,e spesso mi chiedo se riusciremo a non fare gli errori che hanno fatto i giudei,i farisei ed anche (purtroppo)alcuni membri della chiesa,se riusciremo a vedere tutti gli uomini come fratelli e a perdonare chi non farà altrettanto e cercherà di ucciderci...forse non tutti fisicamente,ma è certo che ormai siamo alla lotta aperta contro satana e i suoi accoliti,nemici di Cristo e della chiesa.
Sembra che faticosamente,ma inesorabilmente,tra gli uomini di fede,si riesca a stabilire un contatto,basato sulla fede e l'amore per Dio,ma perché questo succeda,bisogna imparare a vivere la parola,e non a usarla per continuare a creare divisioni anche fra noi .
Tutto passerà,ma la parola di Dio è una sola,ed è a questa che dovremo fare riferimento.

Tutto è compiuto, dice Gesù, ora tocca a noi discepoli proseguire verso Dio Padre, dove Lui ci prepara un posto, ma per farlo dobbiamo seguire i suoi insegnamenti, ed elevare lo spirito al di sopra della carne. Quanti Santi prima di noi l’ hanno fatto, sono riusciti ad entrare talmente in comunione con Gesù Spirito da riuscire ad avere anche nel corpo i segni della Sua passione. Certo sarebbe grande diventare Santi….poter aiutare il Signore con grandi carismi a riportare le pecorelle smarrite all’ovile, ma intanto accontentiamoci di entrare noi stessi in quest’ovile che è la casa del Padre, cerchiamo di vivere amando Dio ed il nostro prossimo.Non sto a prendere i comandamenti ad uno a d uno ma ci tengo solo a notare insieme a voi come Gesù ci confermi che tutto è impostato sull’amore per Dio e per i nostri fratelli e che l’uno non può esistere senza l’altro.
--------------------------------------------------
AVVISO

Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
http://bricioledivangelo.blogspot.it/
OPPURE https://manuroma86.wordpress.com/
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240
http://www.facebook.com/pages/COME-SI-ENTRA-IN-PARADISOVANGELO-E-RIFLESSIONE-DEL-GIORNO/206580436049815?ref=ts

6 commenti:

  1. VERSIONE IN SPAGNOLO DI DOMENICA 27 SETTEMBRE
    Día litúrgico: Domingo XXVI (B) del tiempo ordinario

    Texto del Evangelio (Mc 9,38-43.45.47-48): En aquel tiempo, Juan le dijo: «Maestro, hemos visto a uno que expulsaba demonios en tu nombre y no viene con nosotros y tratamos de impedírselo porque no venía con nosotros». Pero Jesús dijo: «No se lo impidáis, pues no hay nadie que obre un milagro invocando mi nombre y que luego sea capaz de hablar mal de mí. Pues el que no está contra nosotros, está por nosotros. Todo aquel que os dé de beber un vaso de agua por el hecho de que sois de Cristo, os aseguro que no perderá su recompensa.
    Y al que escandalice a uno de estos pequeños que creen, mejor le es que le pongan al cuello una de esas piedras de molino que mueven los asnos y que le echen al mar. Y si tu mano te es ocasión de pecado, córtatela. Más vale que entres manco en la Vida que, con las dos manos, ir a la gehenna, al fuego que no se apaga. Y si tu pie te es ocasión de pecado, córtatelo. Más vale que entres cojo en la Vida que, con los dos pies, ser arrojado a la gehenna. Y si tu ojo te es ocasión de pecado, sácatelo. Más vale que entres con un solo ojo en el Reino de Dios que, con los dos ojos, ser arrojado a la gehenna, donde su gusano no muere y el fuego no se apaga».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MI REFLEXIÓN

      ORACIÓN
      Señor, hazme conocer tus caminos, y me ilumine para que siempre siga con todo mi ser.

      Jesús dice cosas en esta canción, muy importante, anuncia que viene con nuevas palabras, pero no para abolir la ley de Dios proclamado por Moisés y los profetas, sino a cumplirla. De hecho, lo que trae Jesús no está en contra de Dios, pero el amor de Dios, que se encarnó y se quema a la muerte en la cruz por nuestra salvación.
      Recordemos el pasaje que dice: "Porque esto sucedió para que se cumplan las Escrituras." Todo estaba escrito y por lo tanto todo lo que se ha cumplido por Jesús, hasta la última línea, a continuación, no canceló el antiguo testamento, pero él terminó su vida como una enseñanza y su muerte como un holocausto. Ahora bien, esto se hizo porque todos podemos entender y testificamos, y muchas veces me pregunto si no podemos cometer los errores que hicieron los Judios, los fariseos, y también (por desgracia) Algunos miembros de la iglesia, si vemos a todos los hombres como hermanos y perdonar a aquellos que no sigan el ejemplo y tratar de matarnos .. . Tal vez no todos físicamente, pero lo cierto es que ahora estamos abiertos a la lucha contra Satanás y sus secuaces, los enemigos de Cristo y de la Iglesia.
      Parece doloroso, pero sin pausa, hombres de fe, usted es incapaz de establecer contacto, basada en la fe y amor a Dios, pero para que esto suceda, tenemos que aprender a vivir la palabra, y no utilizarlo para seguir creando divisiones incluso entre nosotros. Todo va a pasar, pero la palabra de Dios es uno, y es a este al que nos referimos.
      Todo se ha cumplido, dice Jesús, ahora nos toca a nosotros para continuar discípulos a Dios Padre, donde Él nos prepara un lugar, pero para ello tenemos que seguir sus enseñanzas, y elevar el espíritu sobre la carne.
      ¡Cuántos santos antes que nosotros lo han hecho, por lo que son capaces de entrar en comunión con Jesús Espíritu para ser capaz de obtener incluso en el cuerpo las señales de su pasión. Claro que sería genial ser santos .... capaz de ayudar al Señor con grandes regalos para traer de vuelta a la oveja perdida al redil, pero mientras tanto contentarse con llegar a nosotros mismos en este 'redil que es la casa del Padre, tratamos de vivir amando a Dios y al prójimo. No voy a tomar el mandamientos uno por uno, pero quiero sólo señalar con usted como Jesús confirma que todo está configurado en el amor por Dios y por nuestros hermanos y que uno no puede existir sin el otro.

      Elimina
  2. VERSIONE IN INGLESE DI DOMENICA 27 SETTEMBRE
    Liturgic day: Sunday 26th (B) in Ordinary Time

    Gospel text (Mc 9,38-43.45.47-48): John said to him, «Master, we saw someone who drove out demons by calling upon your name, and we tried to forbid him because he does not belong to our group». Jesus answered, «Do not forbid him, for no one who works a miracle in my name can soon after speak evil of me. For whoever is not against us is for us. If anyone gives you a drink of water because you belong to Christ and bear his name, truly, I say to you, he will not go without reward.
    If anyone should cause one of these little ones who believe in me to stumble and sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a great millstone around his neck. If your hand makes you fall into sin, cut it off! It is better for you to enter life without a hand than with two hands to go to hell, to the fire that never goes out. And if your foot makes you fall into sin, cut it off! It is better for you to enter life without a foot than with both feet to be thrown into hell. And if your eye makes you fall into sin, tear it out! It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than, keeping both eyes, to be thrown into hell where the worms that eat them never die, and the fire never goes out».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MY REFLECTION

      PRAYER
      Lord, make me know your ways, and enlighten me that I may always follow them with all of myself.

      Jesus says things in this song, very important, announces that came with new words, but not to abolish the law of God proclaimed by Moses and the prophets, but to fulfill it. In fact, what brings Jesus is not against God, but the love of God, which is embodied and gets burnt to death on the cross for our salvation.
      Recall the passage that says, "For this took place to fulfill the Scriptures." Everything was written and therefore everything has been fulfilled by Jesus, until the last line, then, did not cancel the old testament, but he completed his life as a teaching and his death as a burnt offering. Now this was done because we could all understand and bear witness, and I often wonder if we can not make the mistakes that they made the Jews, the Pharisees, and also (unfortunately) some members of the church, if we see all men as brothers and forgive those who do not will follow suit and try to kill us .. . maybe not all physically, but it is certain that we are now open to the fight against Satan and his minions, enemies of Christ and of the Church.
      It seems painfully, but surely, men of faith, you are unable to establish contact, based on faith and love for God, but for this to happen, we must learn to live the word, and not to use it to continue to create divisions even among us. Everything will pass, but the word of God is one, and it is to this that we refer to.
      It is finished, Jesus says, now it's up to us to continue disciples to God the Father, where He prepares for us a place, but to do so we must follow his teachings, and elevate the spirit over the flesh.
      How many saints before us have done, so they are able to enter into communion with Jesus Spirit to be able to even get into the body the marks of His passion. Sure would be great to become saints .... able to help the Lord with great gifts to bring back the lost sheep to the fold, but in the meantime be content to get ourselves in this' sheepfold who is the Father's house, we try to live by loving God and our neighbor. I will not take the commandments one by one, but I want only to note with you as Jesus confirms that everything is set up on love for God and for our brothers and that one can not exist without the other.

      Elimina
  3. VERSIONE IN FRANCESE DI DOMENICA 27 SETTEMBRE
    Jour liturgique : Temps ordinaire - 26e Semaine: Dimanche (B)

    Texte de l'Évangile (Mc 9,38-43.45.47-48): Jean, l'un des Douze, disait à Jésus: «Maître, nous avons vu quelqu'un chasser des esprits mauvais en ton nom; nous avons voulu l'en empêcher, car il n'est pas de ceux qui nous suivent». Jésus répondit: «Ne l'empêchez pas, car celui qui fait un miracle en mon nom ne peut pas, aussitôt après, mal parler de moi; celui qui n'est pas contre nous est pour nous. Et celui qui vous donnera un verre d'eau au nom de votre appartenance au Christ, amen, je vous le dis, il ne restera pas sans récompense.
    Celui qui entraînera la chute d'un seul de ces petits qui croient en moi, mieux vaudrait pour lui qu'on lui attache au cou une de ces meules que tournent les ânes, et qu'on le jette à la mer. Et si ta main t'entraîne au péché, coupe-la. Il vaut mieux entrer manchot dans la vie éternelle que d'être jeté avec tes deux mains dans la géhenne, là où le feu ne s'éteint pas. Si ton pied t'entraîne au péché, coupe-le. Il vaut mieux entrer estropié dans la vie éternelle que d'être jeté avec tes deux pieds dans la géhenne. Si ton oeil t'entraîne au péché, arrache-le. Il vaut mieux entrer borgne dans le royaume de Dieu que d'être jeté avec tes deux yeux dans la géhenne, là où le ver ne meurt pas et où le feu ne s'éteint pas».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. REFLEXION DE LELLA

      PRIERE : Seigneur fais-moi connaître tes voies, et éclaire-moi pour que je puisse les suivre toujours avec tout mon être.

      - Jésus dit des choses, très importants dans ce passage, il nous annonces qu'il est venu avec des nouvelles Paroles, mais pas pour abolir la loi de Dieu proclamée par Moïse et les prophètes, mais pour la porter à l'accomplissement. En effet ce que porte Jésus n'est pas contre Dieu, mais c'est l'amour de Dieu, qui s'incarne et se fait holocauste jusqu'à la mort en croix, pour notre salut. Rappelons nous le passage qui dit: "Ceci en effet arriva pour que s'accomplisse l'Écriture." Tout était écrit et tout donc a été respecté par Jésus, jusqu'à la la dernière ligne, donc, il n'a pas annulé le vieux testament, mais il l'a complété avec sa vie comme un enseignement et sa mort comme un holocauste. Maintenant cela a été fait pour que nous tous puissions comprendre et témoigner, et je me demande souvent si nous réussissons à ne pas faire les fautes qu'ont fait, les pharisiens et aussi, malheureusement, quelques membres de l'église, si nous réussissons à voir tous les hommes comme nos frères et à pardonner qui n'en fera pas autant cherchera à nous tuer......peut-être pas tous physiquement, mais il est certain que nous sommes à la lutte ouverte maintenant contre satan et ses acolytes, ennemis du Christ et de l'Église. Il semble que péniblement, mais inexorablement, entre les hommes de foi, qui réussissent à établir un contact, basé sur la foi et l'amour pour Dieu, mais parce que cela arrive, il faut apprendre à vivre la Parole, et pas à l'utiliser pour continuer à créer aussi des divisions entre nous. Tout passera, mais la Parole de Dieu est seule, et elle est à ceux que nous devrons faire référence.
      Tout est accompli, dit Jésus, maintenant c'est à nous disciples de continuer vers Dieu le Père, où Il nous prépare une place, mais pour se faire nous devons suivre ses enseignements, et élever notre esprit au-dessus de la chair. Combien de Saints avant nous l'ont fait, ils ont réussi à entrer tellement en communion avec Jésus et l'Esprit jusqu'à réussir à avoir aussi sur leurs corps les signes de Sa passion. Ce serait grand de devenir Saints certainement..... pouvoir aider le Seigneur avec un grands charismes pour rapporter les brebies égarés à la bergerie, mais entre temps contentons-nous d'entrer nous mêmes dans cette bergerie qui est la maison du Père, tâchons de vivre en aimant Dieu et notre prochain. Je ne veut pas prendre les commandements un à un mais je tiens seulement à vous faire remarquer comme Jésus nous confirmes que tout est fondé sur l'amour pour Dieu et pour nos frères et que l'un ne peut pas exister sans l'autre.

      Elimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.