mercoledì 22 aprile 2015

(Gv 6,44-51) Io sono il pane vivo, disceso dal cielo.

VANGELO
(Gv 6,44-51) Io sono il pane vivo, disceso dal cielo.
+ Dal Vangelo secondo Giovanni
In quel tempo, disse Gesù alla folla:«Nessuno può venire a me, se non lo attira il Padre che mi ha mandato; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno.Sta scritto nei profeti: “E tutti saranno istruiti da Dio”. Chiunque ha ascoltato il Padre e ha imparato da lui, viene a me. Non perché qualcuno abbia visto il Padre; solo colui che viene da Dio ha visto il Padre. In verità, in verità io vi dico: chi crede ha la vita eterna.Io sono il pane della vita. I vostri padri hanno mangiato la manna nel deserto e sono morti; questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia.Io sono il pane vivo, disceso dal cielo. Se uno mangia di questo pane vivrà in eterno e il pane che io darò è la mia carne per la vita del mondo».
Parola del Signore

LA MIA RIFLESSIONE
 PREGHIERA
 Prendiamo la bellissima preghiera di Colletta
O Dio, che in questi giorni pasquali ci hai rivelato la grandezza del tuo amore, fa’ che accogliamo pienamente il tuo dono, perché, liberi da ogni errore, aderiamo sempre più alla tua parola di verità. Per il nostro Signore Gesù Cristo...

Mettendo in relazione la prima lettura ed il vangelo di oggi, vediamo come è Dio che ci si fa incontro, per farsi conoscere. L’etiope può essere ognuno di noi, che va in Chiesa, aderisce alla lettura della parola, ma non sa riconoscere Gesù, perché non basta leggere, ma bisogna farsi coinvolgere nell’ amore di Dio.
Io spesso parto dalla preghiera di colletta per capire il senso della parola del Signore,oggi l’ ho scelta come invocazione iniziale, perché in essa è contenuto tutto quello che possiamo e dobbiamo fare.
La fede è un dono di Dio, fatto a chi sceglie di accoglierlo, ma credere in Dio, non basta,non possiamo dire di credere in Dio, se non riconosciamo il figlio che Lui ha mandato. Qui sta il nocciolo della questione, accettare il Figlio perché si ascolta la parola del Padre, che con Gesù si compie, trasformando questo Figlio in amore che nutre la nostra fame di verità.
  Anche i giudei onorano Dio, ne conoscono le letture, se le tramandano ancora, ma non hanno adempiuto pienamente la sua parola, perché non hanno riconosciuto in Gesù il Messia promesso. Non lo hanno accettato perché non era quello che loro speravano, non era un vincitore, un re ricco e potente, non veniva a portare gloria sulla terra, ma diceva che il suo regno non era di questo mondo…è difficile accettare di conoscere qualcuno, quando quello che ci propone non ci interessa, quando quello che cerchiamo è solo terreno.
 Noi Signore invece ti vogliamo conoscere, vogliamo che tu ci parli, che c’ indichi la via da percorrere, perché ci fidiamo di Dio e di Te, Signore nostro Gesù Cristo, perché solo attraverso di te, potremo entrare nel progetto di Dio per la nostra salvezza.
Continua il discorso del  pane di vita e penso che noi siamo il seme di Dio sparso sulla terra, per quanto tempo non importa, ma in ognuno di noi c'è un seme di Dio.
Quello che vediamo sulla terra è il risultato di quello che da noi è germogliato e, stando a quello che si vede oggi nel mondo, non sembra proprio che il risultato sia ottimale; c'è molta gramigna e zizzania che soffoca anche i germogli più buoni, ma verrà il giorno che la gramigna sarà strappata ed il seme buono, potrà crescere rigoglioso.
Nessuno può uccidere il seme buono in noi se non noi stessi, ricordiamolo sempre; gli altri ci fanno quello che ci lasciamo fare!

6 commenti:

  1. VERSIONE IN SPAGNOLO
    Día litúrgico: Jueves III de Pascua
    Santoral 23 de Abril: San Jorge, mártir
    Texto del Evangelio (Jn 6,44-51): En aquel tiempo, Jesús dijo a la gente: «Nadie puede venir a mí, si el Padre que me ha enviado no lo atrae; y yo le resucitaré el último día. Está escrito en los profetas: serán todos enseñados por Dios. Todo el que escucha al Padre y aprende, viene a mí. No es que alguien haya visto al Padre; sino aquel que ha venido de Dios, ése ha visto al Padre. En verdad, en verdad os digo: el que cree, tiene vida eterna. Yo soy el pan de la vida. Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron; éste es el pan que baja del cielo, para que quien lo coma no muera. Yo soy el pan vivo, bajado del cielo. Si uno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo le voy a dar, es mi carne por la vida del mundo».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MI REFLEXIÓN
      ORACIÓN
      Nos tomamos la hermosa oración de Colletta
      Oh Dios, que en estos días de Pascua hemos puesto de manifiesto la grandeza de su amor, que estamos totalmente de hacer su regalo, para, libre de todo error, siempre se adhieren más a la palabra de verdad. Por nuestro Señor Jesucristo ...
      Al relacionar la primera lectura y el evangelio de hoy, vemos que Dios es el que nos sale al encuentro, para convertirse en famosa. El etíope puede ser cada uno de nosotros, ir a la iglesia, se accede a la lectura de la palabra, pero no reconoce a Jesús, ¿por qué no acaba de leer, pero usted tiene que participar en el amor de Dios.
      A menudo comienzo de la oración de la colección de entender el significado de la palabra del Señor, hoy he elegido como la invocación inicial, porque en él está contenido todo lo que podemos y debemos hacer.
      La fe es un don de Dios, que los que deciden aceptarlo, pero creer en Dios no es suficiente, no se puede decir que usted cree en Dios, si no reconocemos que Él envió a su hijo. Ahí está el quid de la cuestión, aceptar al Hijo que podía oír la Palabra del Padre, con Jesús, que se logra mediante la transformación de este Hijo en el amor que se alimenta nuestra hambre de verdad.Incluso los Judios honrar a Dios, que conoce las lecturas, si aún dictado, pero no han cumplido plenamente con su palabra, porque no reconocen a Jesús como el Mesías prometido. No han aceptado porque no era lo que esperaban, no era un ganador, un rey rico y poderoso, no vino a traer la gloria en la tierra, pero dijo que su reino no era de este mundo ... es difícil de aceptar a conocer a alguien, cuando lo que ofrecemos no nos importa, si lo que queremos es sólo el suelo.
      Queremos que sepas Señor en cambio, queremos que nos hable, que nos muestre el camino a seguir, ya que confiamos en Dios y para usted, nuestro Señor Jesucristo, porque sólo a través de ustedes, vamos a entrar en el plan de Dios para nuestra la salvación.
      Continúa la charla del pan de la vida y creo que somos la semilla de Dios derramado sobre la tierra, no importa el tiempo, pero en cada uno de nosotros hay una semilla de Dios. Lo que vemos en la Tierra es el resultado de lo que hemos germinado y, de acuerdo con lo que se ve hoy en día en el mundo, parece que el resultado sea óptimo, y hay un montón de malas hierbas y malezas que ahoga también dispara mejor, pero llegará el día en que se rompen las malas hierbas, y la buena semilla crecerá exuberante.
      Nadie puede matar a la buena semilla en nosotros más que nosotros mismos, vamos a recordar siempre, los demás nos obligan a hacer lo que nos vamos!

      Elimina
  2. VERSIONE IN INGLESE DI GIOVEDì 23 APRILE
    Liturgic day: Thursday 3rd of Easter
    Saints April 23rd: George, martyr
    Gospel text (Jn 6,44-51): Jesus addressed the crowd, «No one can come to me unless he is drawn by the Father who sent me; and I will raise him up on the last day. It has been written in the Prophets: They shall all be taught by God. So whoever listens and learns from the Father comes to me. For no one has seen the Father except the One who comes from God; He has seen the Father. Truly, I say to you, whoever believes has eternal life. I am the bread of life. Though your ancestors ate the manna in the desert, they died. But here you have the bread which comes from heaven so that you may eat of it and not die. I am the living bread which has come from heaven; whoever eats of this bread will live forever. The bread I shall give is my flesh and I will give it for the life of the world».

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MY REFLECTION
      PRAYER
      We take the beautiful prayer of Colletta
      O God, who in these days of Easter we have revealed the greatness of your love, that we fully do your gift, for, free of any error, we always adhere more to your word of truth. Through our Lord Jesus Christ ...
      By relating the first reading and the Gospel today, we see that it is God who comes to meet us, to become famous. The Ethiopian can be each of us, going to church, accedes to the reading of the word, but does not recognize Jesus, why not just read, but you have to get involved in the love of God.
      I often start from the prayer of collection to understand the meaning of the word of the Lord, today I have chosen as the initial invocation, because in it is contained all that we can and should do.Faith is a gift of God, that those who choose to accept it, but believing in God is not enough, we can not say that you believe in God, if we do not recognize that He sent his son. Therein lies the crux of the matter, accept the Son that he might hear the word of the Father, with Jesus who is accomplished by transforming this Son in love that feeds our hunger for truth.Even the Jews honor God, they know the readings, if still handed down, but have not fully performed his word, because they did not recognize Jesus as the promised Messiah. Do not have accepted it because it was not what they were hoping for, it was not a winner, a rich and powerful king, did not come to bring glory on earth, but said that his kingdom was not of this world ... it's hard to accept to know someone, when what we offer we do not care, when what we want is just the ground.We want you to know Lord instead, we want you to speak to us, to show us the way to go, because we trust God and to you, our Lord Jesus Christ, because only through you, will enter into the plan of God for our salvation.
      Continue the talk of the bread of life and I think that we are the seed of God shed on the earth, no matter how long, but in each of us there is a seed of God.What we see on earth is the result of what we have germinated and, according to what you see today in the world, it seems that the result is optimal, and there is a lot of weeds and weeds that chokes also shoots better, but the day will come that the weeds will be torn, and the good seed will grow lush.
      No one can kill the good seed in us but ourselves, let us always remember, the others make us do what we leave!

      Elimina
  3. VERSIONE IN FRANCESE DI GIOVEDI 23 APRILE

    Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6,44-51.

    En ce temps-là, Jésus disait aux foules : « Personne ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire, et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
    Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous instruits par Dieu lui-même. Quiconque a entendu le Père et reçu son enseignement vient à moi.
    Certes, personne n’a jamais vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu : celui-là seul a vu le Père.
    Amen, amen, je vous le dis : il a la vie éternelle, celui qui croit.
    Moi, je suis le pain de la vie.
    Au désert, vos pères ont mangé la manne, et ils sont morts ;
    mais le pain qui descend du ciel est tel que celui qui en mange ne mourra pas.
    Moi, je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel : si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement. Le pain que je donnerai, c’est ma chair, donnée pour la vie du monde. »

    RispondiElimina
    Risposte
    1. REFLEXION DE LELLA

      PRIERE : Prenons la très belle prière de Collecte

      O Dieu, toi qui en ces jours de Pâques nous as révélé la grandeur de ton amour, fait que nous accueillons complètement ton Don, pour que, libres de chaque faute, nous adhérons de plus en plus à ta Parole de vérité de. Par notre Seigneur Jésus Christ...

      - En mettant en relation la première lecture et l'évangile d'aujourd'hui, nous voyons comment Dieu qui viens à notre rencontre, pour se faire connaître. L'Éthiopien peut être chacun de nous, qui va à l'Église, et adhère à la lecture de la Parole, mais ne sait pas reconnaître Jésus, parce qu'il ne suffit pas de lire, mais il faut s'impliquer dans l'amour de Dieu.
      Je démarre par la prière de collecte pour comprendre le sens de la Parole du Seigneur, aujourd'hui je l'ai choisi comme invocation initiale, parce qu'en elle est contenu tout ce que nous pouvons et nous devons faire.
      La foi est un Don de Dieu, fait à ceux qui ont choisit de l'accueillir, mais croire en Dieu, ne suffit pas, nous ne pouvons pas dire croire en Dieu, si nous ne reconnaissons pas le fils qu'il a envoyé. Le noyau du problème reste ceci, accepter le Fils pour qu'on écoute la Parole du Père qui s'accomplit avec Jésus, ce Fils qui transforme en amour et qui nourrit notre faim de vérité. Même les Juifs honorent Dieu, ils en connaissent les lectures, ils leur transmettent encore, mais ils n'ont pas complètement accompli sa Parole, parce qu'ils n'ont pas reconnu en Jésus le Messie promis...... Ils ne l'ont pas accepté parce qu'il n'était pas celui qu'ils espéraient, ce n'était pas un vainqueur, un roi riche et puissant il ne venait pas porter la gloire sur la terre, mais il disait que son royaume n'était pas de ce monde. il est difficile d'accepter de reconnaître quelqu'un, quand ce qu'il nous propose ne nous intéresse pas, quand ce que nous cherchons est seulement terrestre.
      Par contre nous Seigneur nous voulons te connaître, nous voulons que tu nous parles, que tu nous indique la voie à parcourir, parce que nous nous fions à Dieu et à Toi, notre Seigneur Jésus Christ, parce que seul à travers toi, nous pourrons entrer dans le projet de Dieu pour notre salut.
      Le discours du pain de vie continue et je pense que nous sommes la semence de Dieu répandue sur la terre, pour combien de temps n'importe pas, mais en chacun de nous il y a la semence de Dieu.
      Ce que nous voyons sur la terre est le résultat de ce que nous avons germé et, en voyant ce qui aujourd'hui se voit dans le monde, il ne semble pas vraiment que le résultat soit optimal; il y a beaucoup de chiendent et zizanie qui étouffent les aussi meilleures pousses, mais le jour viendra ou le chiendent sera arraché et la bonne graine pourra grandir luxuriante.
      Personne ne peut tuer la bonne graine en nous si ce n'est nous mêmes, rappelons-le toujours; les autres nous font ce que nous les laissons faire!

      Elimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.