mercoledì 3 dicembre 2014

(Mt 7,21.24-27) Chi fa la volontà del Padre mio, entrerà nel regno dei cieli.

VANGELO
 (Mt 7,21.24-27) Chi fa la volontà del Padre mio, entretener nel regno dei cieli. 
+ Dal Vangelo secondo Matteo

In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Non chiunque mi dice: “Signore, Signore”, entrerà nel regno dei cieli, ma colui che fa la volontà del Padre mio che è nei cieli. Perciò chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, sarà simile a un uomo saggio, che ha costruito la sua casa sulla roccia. Cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ma essa non cadde, perché era fondata sulla roccia.Chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, sarà simile a un uomo stolto, che ha costruito la sua casa sulla sabbia. Cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ed essa cadde e la sua rovina fu grande».

Parola del Signore


LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Signore mio, aiutami con il tuo Santo Spirito a leggere la Tua parola e a viverla nel mondo d’oggi, come Gesù duemila anni fa, voglio vivere solo con Te e di Te. Ascoltami e Così sia.

Gesù ci mette in guardia da una cosa molto importante, non basta l’apparenza per entrare nel regno di Dio. Per vivere in pieno la fede, infatti, perché sia salda e non cada alle prime intemperie, bisogna capire e vivere la parola di Dio. È inutile pronunciare con la bocca per esempio, una preghiera per i poveri, se poi quando ci passano accanto ci giriamo dall’ altra parte schifati, non serve far vedere quanto si è bravi cristiani, ma occorre essere bravi cristiani, perché altrimenti alla prima tentazione forte, crolliamo.
La fede che Gesù c’ invita ad avere è fondata sulle solide basi dell’ amore che ci lega a Dio, ed è una cosa bellissima confidare, affidarsi, condividere la propria vita con Lui.
Troppo spesso noi preferiamo affidarci agli uomini, al politico potente, al personaggio pubblico e mettiamo Dio sul comodino, come un abat jour da accendere nel momento del bisogno. Questo è quanto di più sbagliato possiamo fare perché Gesù è la luce che deve illuminare i nostri passi, la sua parola la via da seguire; il nostro cuore deve spogliarsi delle cose del mondo e appartenere totalmente a Dio.
Non è facile la via che il Signore ci indica, ma dobbiamo continuare a provare la via della perfezione, dobbiamo seguire la parola di Dio, perché quello che è scritto nelle sacre scritture, solo se praticato, renderà salda la nostra fede.
Oggi leggiamo nella preghiera di colletta: ridesta la tua potenza, Signore e con grande forza soccorri i Tuoi fedeli; la Tua grazia vinca le resistenze del peccato e affretti il momento della salvezza. Non dobbiamo pensare di essere da soli, di dover fare cose impossibili, ma solo di chiedere al Signore la forza e la grazia necessarie per vivere cercando il più possibile di capire che l’ amore che Dio ha riposto in noi, che il fatto di essere un solo corpo con Cristo, ci saprà condurre sempre sulla strada giusta. Vivere il mondo e la nostra stessa vita, comunicando al Signore, la nostra accettazione di Figli Suoi, consapevoli di essere stati creati per amare quello che Lui ha creato per noi e per amarci l’ uno con l’ altro.

6 commenti:

  1. VERSIONE IN INGLESE

    Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 15:29-37.
    At that time: Jesus walked by the Sea of Galilee, went up on the mountain, and sat down there.
    Great crowds came to him, having with them the lame, the blind, the deformed, the mute, and many others. They placed them at his feet, and he cured them.
    The crowds were amazed when they saw the mute speaking, the deformed made whole, the lame walking, and the blind able to see, and they glorified the God of Israel.
    Jesus summoned his disciples and said, "My heart is moved with pity for the crowd, for they have been with me now for three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, for fear they may collapse on the way."
    The disciples said to him, "Where could we ever get enough bread in this deserted place to satisfy such a crowd?"
    Jesus said to them, "How many loaves do you have?" "Seven," they replied, "and a few fish."
    He ordered the crowd to sit down on the ground.
    Then he took the seven loaves and the fish, gave thanks, broke the loaves, and gave them to the disciples, who in turn gave them to the crowds.
    They all ate and were satisfied. They picked up the fragments left over--seven baskets full.

    RispondiElimina
  2. MY REFLECTION
    PRAYER
    Lord, help me with your Holy Spirit to read Your word and to live in today's world, as Jesus two thousand years ago, I want to live with you and only you. Listen and So be it.
    Jesus warns us to be a very important thing, not just the appearance to enter the kingdom of God to live in full faith, in fact, because it is secure and will not fall at the first bad weather, we need to understand and live the word of God And 'useless pronounced with the mouth, for example, a prayer for the poor, then when you pass us by if we turn from the disgusted the other hand, you do not need to show what you are good Christians, but we need to be good Christians, because otherwise the first temptation strong fall down.
    The faith that Jesus invites us to have is based on the solid foundations of love which binds us to God, and it is a beautiful thing to trust, rely on, share their lives with Him Too often we prefer to rely on men, the powerful politician, the public figure and put God on the nightstand as a bedside lamp to be turned on in times of need. This is the most we can do wrong because Jesus is the light that must illuminate our steps, his word the way forward, our heart must strip the things of the world and belong completely to God. It is not easy the way that the Lord tells us, but we must keep trying the way of perfection, we must follow the word of God, so that what is written in the scriptures, if practiced, will strengthen our faith. Today we read in the prayer of collection: awakens your power, O Lord, and with great might succor Thy faithful Thy grace wins the resistance of sin and hasten the moment of salvation. We must not think of being alone, of having to do impossible things, but only to ask the Lord for strength and grace needed to live as much as possible trying to understand the love that God has placed in us, that the fact of being a one body with Christ, there will always lead you on track. Living in the world and our own lives, talking to the Lord, our acceptance of your children, knowing that they were created to love what He has created for us and to love the one with the other.

    RispondiElimina
  3. VERSIONE IN SPAGNOLO DI GIOVEDì 4 DICEMBRE

    Evangelio según San Mateo 7,21.24-27.
    Jesús dijo a sus discípulos:
    No son los que me dicen: 'Señor, Señor', los que entrarán en el Reino de los Cielos, sino los que cumplen la voluntad de mi Padre que está en el cielo.
    Así, todo el que escucha las palabras que acabo de decir y las pone en práctica, puede compararse a un hombre sensato que edificó su casa sobre roca.
    Cayeron las lluvias, se precipitaron los torrentes, soplaron los vientos y sacudieron la casa; pero esta no se derrumbó porque estaba construida sobre roca.
    Al contrario, el que escucha mis palabras y no las practica, puede compararse a un hombre insensato, que edificó su casa sobre arena.
    Cayeron las lluvias, se precipitaron los torrentes, soplaron los vientos y sacudieron la casa: esta se derrumbó, y su ruina fue grande".

    RispondiElimina
    Risposte
    1. MI REFLEXIÓN ORACIÓN
      Señor, ayúdame con tu Espíritu Santo para leer tu palabra y vivir en el mundo de hoy, como Jesús dos mil años antes, quiero vivir sólo con usted y por usted. Escuchame y Amén.

      Jesús nos advierte , es una cosa muy importante, no basta la apariencia para entrar en el reino de Dios. Vivir en pleno la fe, de hecho, ya que es segura y no se caerá en la primera dificultad, tenemos que entender y vivir la Palabra de Dios.
      Es innecesario decir con la boca, por ejemplo, una oración por los pobres, si cuando pasan nos volvemos nuestra cara da otra parte disgustado; no necesita parecer buenos cristianos, pero necesita ser bueno cristianos, porque de lo contrario la primera tentación fuerte, que colapse.
      La fe que Jesús nos invita a tener se basa en los sólidos cimientos de amor que nos une a Dios, y es una cosa hermosa a confiar, compartir su vida con él.
      Demasiado a menudo preferimos confiar en los hombres, el político de gran alcance, la figura pública y ponemos a Dios sobre la mesita , como una lámpara de noche que se enciende en tiempos de necesidad. Esto es lo más malo que podemos hacer porque Jesús es la luz que debe iluminar nuestros pasos; su palabra debe que estar el camino a seguir; nuestro corazón debe despojarse de las cosas del mundo y debe que pertenecer totalmente a Dios.
      No es fácil el camino que el Señor nos dice, pero tenemos que seguir intentando el camino de la perfección, debemos escuchar la palabra de Dios, porque lo que está escrito en las Escrituras, si se practica, fortalecerá nuestra fe.
      Vivir el mundo y nuestra propia vida, diciéndole al Señor, nuestra aceptación de ser sus hijos, a sabiendas de que fueron creados para amar lo que Él ha creado para nosotros y para amar el uno con el otro.Hoy leemos en la oración de la colección: despierta tu poder, oh Señor, y con gran pudieran socorrer a tus fieles tu gracia gana la resistencia del pecado y acelerar el momento de la salvación.
      No debemos pensar en estar solo, tener que hacer cosas imposibles, pero sólo de pedir al Señor la fuerza y la las gracias necesarias para tratar de vivir lo más posible el amor que Dios ha puesto en nosotros, para ser un solo cuerpo con Cristo, porque Él conduciá nos siempre en el camino correcto.

      Elimina
  4. VERSIONE IN FRANCESE DI GIOVEDì 4 DICEMBRE Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 7,21.24-27.
    En ce temps là, Jésus disait à ses disciples : « Ce n'est pas en me disant Seigneur, Seigneur !', qu'on entrera dans le Royaume des cieux ; mais en faisant la volonté de mon Père qui est aux cieux.
    Ainsi, celui qui entend les paroles que je vous dis là et les met en pratique est comparable à un homme prévoyant qui a construit sa maison sur le roc.
    La pluie est tombée, les torrents ont dévalé, les vents ont soufflé et se
    sont abattus sur cette maison ; la maison ne s'est pas écroulée, car
    elle était fondée sur le roc. Et celui qui entend de moi ces paroles
    sans les mettre en pratique est comparable à un homme insensé qui a construit sa maison sur le sable. La pluie est tombée, les torrents
    ont dévalé, les vents ont soufflé, ils sont venus battre cette maison ;
    la maison s'est écroulée, et son écroulement a été complet. » ----------------------------------------------------------------------------------------- -

    RispondiElimina
  5. REFLEXION DE LELLA
    ET PRIERE : "Seigneur, avec ton Esprit Saint aide-moi à lire ta Parole et à vivre dans le monde d'aujourd'hui, commeJésus il y a deux mille ans, je veux vivre seul avec toi et de toi.Écoute moi et Ainsi soit-il."

    - Jésus nous met en garde d'une chose très importante, l'apparence ne suffit pas pour entrer dans le royaume de Dieu. Pour vivre à fond la foi, en fait, pour que je sois solide et que je ne tombe pas aux premières intempéries, j'ai besoin de comprendre et vivre la Parole de Dieu. Par exemple il est inutile de prononcer avec la bouche, une prière pour les pauvres, si ensuite quand ils passent nous nous retournons de l'autre côté dégouté, cela ne sert à rien de faire voir combien on est bons chrétien, mais il faut être bons chrétiens, parce qu'autrement à la première tentation forte, nous nous écroulerons. La foi qui nous invite à être fondée sur des bases solides de l'amour qui nous lie à Dieu, et c'est une chose très belle de se fier, se confier, partager sa propre vie avec Lui. Nous préférons trop souvent nous confier aux hommes, au puissant politique, au personnage public et nous mettons Dieu sur la table de nuit comme un abat jour à allumer dans le moment de besoin.
    Ceci est combien de plus incorrect pouvons nous faire parce que Jésus est la lumière qui doit éclairer nos pas, sa Parole la voie à suivre; notre coeur doit se déshabiller des choses du monde et appartenir totalement à Dieu. Elle n'est pas facile la voie que le Seigneur nous indique, mais nous devons continuer à suivre la voie de la perfection, nous devons suivre la Parole de Dieu, parce que ce qui est écrit dans les écritures sacrées, seul s'il est pratiqué, rendra notre foi solide. Aujourd'hui nous lisons dans la prière de collecte: Réveille ta puissance, Seigneur et avec grande force secours tes fidèles; ta grâce gagne les résistances du péché et hâtes le moment du salut.Nous ne devons pas penser être seul, à devoir faire des choses impossibles, mais seulement demander au Seigneur la force et la grâce nécessaire pour vivre en cherchant le plus possible à comprendre que l'amour qu'il a remis en nous et que le fait d'être seulement un corps avec le Christ saura nous mener toujours sur la voie juste. Vivre le monde et notre propre vie, en communiquant au Seigneur, notre acceptation d'être son Fils, conscients d'avoir été créé pour aimer celui-là qui a créé pour nous et pour nous aimer l'un avec l'autre.

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.