sabato 29 novembre 2014

(Mc 13,33-37) Vegliate: non sapete quando il padrone di casa ritornerà

VANGELO DI DOMENICA 30 NOVEMBRE
(Mc 13,33-37) Vegliate: non sapete quando il padrone di casa ritornerà.
+ Dal Vangelo secondo Marco
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Fate attenzione, vegliate, perché non sapete quando è il momento. È come un uomo, che è partito dopo aver lasciato la propria casa e dato il potere ai suoi servi, a ciascuno il suo compito, e ha ordinato al portiere di vegliare. Vegliate dunque: voi non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino; fate in modo che, giungendo all’improvviso, non vi trovi addormentati. Quello che dico a voi, lo dico a tutti: vegliate!».
Parola del Signore

LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Vieni Signore Gesù, restami accanto, perché come Tu sei fedele a me, io lo sia a Te nell'ora della prova.
Gesù ci torna a chiedere di vegliare e di pregare. Le prove che si succedono nel mondo sembrano sempre annunciare la fine dei tempi, ma ormai abbiamo capito che ognuno di noi ha solo il tempo della sua vita per prepararsi all'incontro e comparire davanti al figlio dell'uomo.
Cosa vogliamo fare della nostra vita? Spenderla in bagordi? Farci trascinare dai vizi? Distruggere il nostro corpo svilendolo e disprezzandolo?
Ma questi non sono i soli pericoli che possiamo incontrare, quello che mette a dura prova la nostra fedeltà al Signore è proprio quella croce che anche a Gesù mise addosso una grande angoscia.
Stamattina parlando con un'amica che sta affrontando la prova della malattia in famiglia, io le ho detto :- prega, fino a consumare il rosario, prega incessantemente per avere non solo la grazia, ma prima di tutto, la forza di affrontare la prova. -
Preghiamo fratelli, lo so che sono ripetitiva, ma senza preghiera, non possiamo fare molta strada, senza preghiera crolleremmo presto, senza preghiera, non cerchiamo il Signore, ma cerchiamo di farcela da soli, e da soli restiamo al palo, non andiamo da nessuna parte, se non tra le braccia del nemico.
----------------------------------------------------
AVVISO
Accedendo al blog e registrandosi alla newsletter riceverete ogni giorno una e-mail con il vangelo ed il commento e le varie cose pubblicate nel blog stesso
per leggere e inserire post e commenti e le versioni in francese -inglese e spagnolo : http://www.facebook.com/group.php?gid=136929857240

3 commenti:

  1. VERSIONE FRANCESE DI DOMENICA 30 NOVEMBRE Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 13,33-37.
    Jésus parlait à ses disciples de sa venue : « Prenez garde, veillez : car vous ne savez pas quand viendra le moment.
    Il en est comme d'un homme parti en voyage : en quittant sa maison, il a donné tout pouvoir à ses serviteurs, fixé à chacun son travail, et
    recommandé au portier de veiller.
    Veillez donc, car vous ne savez pas quand le maître de la maison reviendra, le soir ou à minuit, au chant du coq ou le matin.
    Il peut arriver à l'improviste et vous trouver endormis.
    Ce que je vous dis là, je le dis à tous : Veillez ! »
    ________________________________________________________________
    REFLEXION DE LELLA
    ET PRIERE : Viens Seigneur Jésus, reste à côté de moi, parce que comme Toi tu m'es fidèle à, Moi je suis avec Toi dans l'heure de l'épreuve.

    - Jésus revient pour nous demander de veiller et de prier. Les épreuves qui se succèdent dans le monde
    semblent toujours annoncer la fin des temps, mais nous avons maintenant compris que chacun de nous a seulement le temps de sa vie pour se préparer à la rencontre et paraître devant le fils de l'homme.
    Que voulons nous faire de notre vie? La dépenser en débauches? Nous faire traîner dans le vices? Détruire notre corps en l'avilissant et en le méprisant?
    Mais ceux-ci ne sont pas les seuls dangers que nous pouvons rencontrer, ce qui met à la dure épreuve notre fidélité envers le Seigneur est vraiment cette croix qui a aussi mit Jésus dans une
    grande angoisse.
    Ce matin en parlant avec une amie qui est en train d'affronter l'épreuve de la maladie en famille, je lui ai dit: -" prie, jusqu'à user le chapelet, prie pour avoir non seulement sans cesse la grâce, mais avant tout, la force d'affronter l'épreuve. Prions frères, je sais que je suis répétitive, mais sans prière, nous ne pouvons pas faire beaucoup de chemin, sans prière nous nous écroulerions bientôt, sans prière, nous ne cherchons pas le Seigneur, mais nous cherchons de nous la faire tout seul, et nous restons seul au poteau, nous n'allons d'aucune partie, si ce n'est entre les bras de l'ennemi.

    RispondiElimina
  2. VERSIONE IN SPAGNOLO DI DOMENICA 30 NOVEMBRE
    Evangelio según San Marcos 13,33-37.
    En aquél tiempo, Jesús dijo a sus discípulos:
    "Tengan cuidado y estén prevenidos, porque no saben cuándo llegará el momento.
    Será como un hombre que se va de viaje, deja su casa al cuidado de sus servidores, asigna a cada uno su tarea, y recomienda al portero que permanezca en vela.
    Estén prevenidos, entonces, porque no saben cuándo llegará el dueño de casa, si al atardecer, a medianoche, al canto del gallo o por la mañana.
    No sea que llegue de improviso y los encuentre dormidos.
    Y esto que les digo a ustedes, lo digo a todos: ¡Estén prevenidos!".
    MI REFLEXIÓN
    ORACIÓN
    Ven, Señor Jesús, me queda al lado, porque como usted es fiel a mí, yo seré a vosotros en la hora de la prueba.
    Jesús vuelve a pedir a velar y orar. Las pruebas que suceden en el mundo siempre parecen anunciar el fin del mundo, pero ahora entendemos que cada uno de nosotros tiene única vez en su vida a prepararse para la reunión y estar en pie delante del Hijo del hombre.
    Lo que queremos hacer con nuestras vidas? Pase en juerga? Atráenos de los vicios? Destruye nuestra svilendolo cuerpo y lo despreciar?
    Pero estos no son los únicos peligros que podemos encontrar, una que pone una tensión en nuestra fidelidad al Señor es el que cruz que Jesús le puso una gran angustia.
    Esta mañana hablando con un amigo que se enfrenta a la prueba de la enfermedad en la familia, yo le dije: - Por favor, consumen hasta el rosario, orar sin cesar para no sólo la gracia, pero en primer lugar, la fuerza para afrontar la prueba. -
    Hermanos Por favor, sé que son repetitivas, pero sin la oración, no pueden ir muy lejos sin la oración se derrumbaría pronto, sin la oración, no buscamos al Señor, pero tratamos de hacerlo solo, y nos quedan solos en juego, no va a ninguna parte parte, si no en los brazos del enemigo.

    RispondiElimina
  3. VERSIONE IN INGLESE DI DOMENICA 30 NOVEMBRE
    Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 13:33-37.
    Be watchful! Be alert! You do not know when the time will come.
    It is like a man traveling abroad. He leaves home and places his servants in charge, each with his work, and orders the gatekeeper to be on the watch.
    Watch, therefore; you do not know when the lord of the house is coming, whether in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or in the morning.
    May he not come suddenly and find you sleeping.
    What I say to you, I say to all: 'Watch!'"
    MY REFLECTION
    PRAYER
    Come Lord Jesus, remains to me next, because as you are faithful to me, I will be to you in the hour of trial.
    Jesus returns to ask to watch and pray. The tests that happen in the world always seem to announce the end of time, but now we understand that each of us has only time in his life to prepare for the meeting and to stand before the Son of man.
    What we want to do with our lives? Spend it in revelry? Draw us from the vices? Destroy our body svilendolo and despising him?
    But these are not the only dangers we may encounter, one that puts a strain on our fidelity to the Lord is the one cross that Jesus put him great anguish.
    This morning talking with a friend who is facing the trial of sickness in the family, I told her: - Please, consume up to the rosary, pray incessantly for not only grace, but first of all, the strength to face the test. -
    Please brothers, I know that are repetitive, but without prayer, we can not go far without prayer would collapse soon, without prayer, we do not seek the Lord, but we try to do it alone, and we remain alone at stake, not going anywhere part, if not in the arms of the enemy.

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.