mercoledì 23 luglio 2014

(Gv 15,1-8) Chi rimane in me e io in lui porta molto frutto.

VANGELO 
(Gv 15,1-8) Chi rimane in me e io in lui porta molto frutto.
+ Dal Vangelo secondo Giovanni
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:
«Io sono la vite vera e il Padre mio è l’agricoltore. Ogni tralcio che in me non porta frutto, lo taglia, e ogni tralcio che porta frutto, lo pota perché porti più frutto. Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato.
Rimanete in me e io in voi. Come il tralcio non può portare frutto da se stesso se non rimane nella vite, così neanche voi se non rimanete in me. Io sono la vite, voi i tralci. Chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto, perché senza di me non potete far nulla. Chi non rimane in me viene gettato via come il tralcio e secca; poi lo raccolgono, lo gettano nel fuoco e lo bruciano.
Se rimanete in me e le mie parole rimangono in voi, chiedete quello che volete e vi sarà fatto. In questo è glorificato il Padre mio: che portiate molto frutto e diventiate miei discepoli».
Parola del Signore


LA MIA RIFLESSIONE
PREGHIERA
Ti prego Spirito Santo di starmi vicino e di assistermi con la tua sapienza nella lettura e nella riflessione della tua parola.
Spesso uso l’espressione, siamo operai della vigna del Signore e oggi il vangelo ci spiega proprio questo passo.
Quella della vite e dei tralci è una delle immagini più belle che Gesù ci propone, addirittura ci fa l' esempio di come il Padre ci tiene a che la vite produca buoni frutti. La pianta della vite è una pianta che si aggroviglia, si arrampica e si attorciglia tutta intorno alla madre vite, dalla quale riceve la linfa, e l'agricoltore la cura, taglia i rami inutili, che non portano frutto e la pota perché sia più robusta. I ruoli sono chiari, il raccolto va a Dio, è di Dio la vigna, di cui Cristo è la madre vite da cui partono i tralci, che siamo noi tutti. L' importante quindi è rimanere aggrappati alla pianta madre, a Gesù, e alla Chiesa da lui istituita, di cui lo Spirito Santo è la linfa. Tante sono le immagini che mi vengono alla mente, una è quella delle sofferenze che nella vita ognuno di noi passa, che in qualche modo, anche se sono difficili da accettare, sembrano arrivare per distruggerci e invece ci fanno crescere e ci rendono più forti, e l'altra è l'immagine della Chiesa, che per quanto imperfetta e divisa è in ogni modo la parte portante della vite. Restiamo quindi attaccati a questa chiesa, e lasciamo a Dio il giudizio e la potatura dei tralci, lui sa quello che è giusto, noi non sappiamo vedere più in là del nostro naso, se vogliamo essere un tralcio e non d’intralcio, affidiamoci alla parola di Dio e abbracciamo con fiducia Cristo Gesù.
Aggiungiamo al vangelo, una nota che mi sembra molto importante cogliere, Gesù dice molto chiaramente che senza di lui, cercando di fare le cose a modo nostro, non potremo fare nulla , questo non vuol dire che da soli non sappiamo fare niente, ma che da soli, non sappiamo fare niente di buono, ma posso dire anche di più, noi da soli, non sappiamo neanche riconoscere quello che è buono e quello che non lo è.

3 commenti:

  1. MI REFLEXIÓN
    ORACIÓN
    Ayúdame, Señor, a comprender el significado de sus palabras, porque yo quiero ser fiel a ti en todos los sentidos. "Para que lo recibiréis" no decir que nos lo hemos merecido, pero que nos fue dado como regalo.
    No más de lo que puedo asegurar que esto es verdad y cuánto es gratis. Pero lo que quiero decirles hoy, eso es lo que hago todos los días veo en mí, y siempre ha sido y siempre es un milagro de la fe.
    Comienza con un pequeño, con un deseo de confiar, yo creo, y luego con el tiempo crece hasta tomar posesión de nosotros y todo nuestro ser.
    Jesús es el que se nos ha dado; Él es el que viene a nuestra casa, en nuestro corazón y nos llena de su palabra.
    Nuestra vida se convierte entonces en la gracia y se convierte en abundancia. ¿Cómo explicar el versículo: "Al que tiene se le dará, y estará en la abundancia, pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado." Me trae a la parábola de los talentos.
    ¿Qué estamos haciendo en nuestra vida terrenal? ¿Para qué estamos usando? Está bien para nosotros nuestra vida, o está maravillosamente ligado al plan de Dios? Debido a lo que hemos recibido como un don, no necesitamos ser eterno en la tierra, para ser admirado ni respetado ni entendido, pero que necesitamos para vivir como hijos de Dios y que entrara en su reino para siempre.
    Esta es la comunión con Dios, con sabiduría divina, que ninguno de nosotros se merece, pero que nos es dada sólo porque elegimos vivir y vivirla plenamente y, en este sentido, queremos hacer con ustedes una oración:
    - ¡Oh buen Dios, que has revelado estas cosas a los jóvenes y puros de corazón, que podamos tener siempre en mente nuestra pequeñez y no caer en el pecado de la soberbia; Hace que nos basamos más plenamente a vosotros, y no permitan que somos engañados o molesto, porque sabemos que sin su ayuda, lo único grande que tenemos, es nuestra debilidad. Escuchen al Señor. -

    RispondiElimina
  2. REFLECTION
    PRAYER
    Help me, Sir, to understand the meaning of your words, because I want to be faithful to you in every way. "To you shall receive" does not say that we deserved it, but that was given to us as a gift.
    No more than I can assure you this is true and how much is free. But what I want to tell you today, that's what I do every day I see in me, and always has and always a miracle of faith.
    It starts with a little one, with a want to trust, I believe, and then over time it grows up to take possession of us and our whole being.
    Jesus is the one that is given to us; it is He who comes into our home, in our hearts and fills us with his word.
    Our life then becomes grace and becomes abundantly. How to explain the verse "to him who has will be given and will be in abundance, but from him who has not, even what he has will be taken away." Brings me to the parable of the talents.
    What are we doing in our earthly life? To what purpose we are using? It's fine to ourselves our life, or is wonderfully tied to God's plan? Because what we have received as a gift, we do not need to be eternal on earth, to be admired nor respected nor understood, but we need to live as children of God and to enter into his kingdom forever.
    This is communion with God, with divine wisdom, which none of us deserves, but that is given to us just because we choose to live it and live it fully and, in this regard, I want to do with you a prayer:
    - O good God, you have revealed these things to young and pure of heart, may we always have in mind our smallness and we do not fall into the sin of pride; ago that we rely more fully to you, and do not ever allow that we are deceived or upset, because we know that without your help, the only big thing that we have, is our weakness. Hear the Lord. -

    RispondiElimina
  3. REFLEXION DE LELLA.

    ET PRIERE : Aide-moi mon Seigneur, à comprendre le sens de tes Paroles, parce que je veux t'être fidèle en tout et pour tout.

    - "À vous il sera donné" il ne dit pas que nous l'avons mérité, mais que cela nous a été donné en Don.

    Personne ne peut plus que moi vous assurer, combien ceci est vrai et gratuit. Mais ce qu'aujourd'hui me vient pour vous raconter, est ce que je vois accomplir chaque jour en moi, et c'est toujours et constamment un miracle de la foi.
    Cela commence avec un petit oui, avec un je veux me confier, je veux croire et puis dans le temps cela grandit jusqu'à s'emparer de nous et de tout notre être.
    C'est Jésus ce qui nous est donné; c'est lui qui entre dans notre maison, dans notre coeur et nous remplie de sa Parole.
    Nôtre vie devient alors grâce et elle le devient en abondance. Comment expliquer ce verset " à celui qui a, il sera donnée dans l'abondance; mais à celui qui n'a pas, il sera enlevé ce qu'il a aussi." Cela me porte à la parabole des talents. Que sommes nous en train de faire de notre vie terrestre? À quel cout nous sommes en train de l'utiliser? Et jusqu'à nous mêmes et nôtre façon de vivre, ou est-ce que c'est merveilleusement lié au projet de Dieu? Parce que ce que nous avons reçu en don ne nous sert à rien pour être éternel sur la terre, pour être ni admiré, ni estimés, ni entendus, mais cela nous sert pour vivre en fils de Dieu et pour toujours entrer dans son royaume.
    Ceci est la communion avec Dieu, avec le savoir divin, qu'aucun de nous ne mérite, mais qui nous est vraiment donnée parce que nous acceptons de la vivre et de la vivre jusqu'au bout, à cette intention, je veux faire avec vous une prière: - O bon Dieu, qui as révélé ces choses aux petits et aux purs de coeur, fait que nous pouvons avoir toujours présent notre petitesse et que nous ne tombons pas dans le péché d'orgueil; fait que nous nous fions toujours complètement à toi, et ne jamais permettre que nous soyons trompé ou troublés, parce que nous savons que sans ton aide, la grande chose unique que nous avons est notre faiblesse. Écoute-nous O Seigneur.

    RispondiElimina