lunedì 14 aprile 2014

(Gv 13,21-33.36-38) Uno di voi mi tradirà… Non canterà il gallo, prima che tu non m’abbia rinnegato tre volte.

VANGELO 

 (Gv 13,21-33.36-38) Uno di voi mi tradirà… Non canterà il gallo, prima che tu non m’abbia rinnegato tre volte. 

+ Dal Vangelo secondo Giovanni

 In quel tempo, [mentre era a mensa con i suoi discepoli,] Gesù fu profondamente turbato e dichiarò: «In verità, in verità io vi dico: uno di voi mi tradirà». I discepoli si guardavano l’un l’altro, non sapendo bene di chi parlasse. Ora uno dei discepoli, quello che Gesù amava, si trovava a tavola al fianco di Gesù. Simon Pietro gli fece cenno di informarsi chi fosse quello di cui parlava. Ed egli, chinandosi sul petto di Gesù, gli disse: «Signore, chi è?». Rispose Gesù: «È colui per il quale intingerò il boccone e glielo darò». E, intinto il boccone, lo prese e lo diede a Giuda, figlio di Simone Iscariòta. Allora, dopo il boccone, Satana entrò in lui. Gli disse dunque Gesù: «Quello che vuoi fare, fallo presto». Nessuno dei commensali capì perché gli avesse detto questo; alcuni infatti pensavano che, poiché Giuda teneva la cassa, Gesù gli avesse detto: «Compra quello che ci occorre per la festa», oppure che dovesse dare qualche cosa ai poveri. Egli, preso il boccone, subito uscì. Ed era notte.Quando fu uscito, Gesù disse: «Ora il Figlio dell’uomo è stato glorificato, e Dio è stato glorificato in lui. Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito. Figlioli, ancora per poco sono con voi; voi mi cercherete ma, come ho detto ai Giudei, ora lo dico anche a voi: dove vado io, voi non potete venire». Simon Pietro gli disse: «Signore, dove vai?». Gli rispose Gesù: «Dove io vado, tu per ora non puoi seguirmi; mi seguirai più tardi». Pietro disse: «Signore, perché non posso seguirti ora? Darò la mia vita per te!». Rispose Gesù: «Darai la tua vita per me? In verità, in verità io ti dico: non canterà il gallo, prima che tu non m’abbia rinnegato tre volte».

 Parola del Signore



LA MIA RIFLESSIONE

PREGHIERA

 Spirito Santo,amico mio,fammi capire che cosa vuole Gesù dirmi con queste parole,fammi sentire che tutto illumini,alla luce dell'amore che Lui nutre per me,non certo per i miei meriti o la mia fedeltà,che può crollare nel momento del pericolo come quella di Pietro.



Gesù è con i suoi amici, ed in mezzo a loro c'è quello che lo tradirà; una grande tristezza lo assale, mentre lo comunica agli altri.
Vicino a Lui c'era Giovanni, che qui non è chiamato per nome, ma viene definito il discepolo che Gesù amava, ed è tanto evidente questo che,  persino Pietro, che aveva comunque già nei tratti caratteriali il carisma del capo, si rivolge a lui per far chiedere a Gesù il nome del traditore.

E Gesù illumina il suo discepolo, lo illumina con un gesto che mi fa pensare, che niente accade per caso tra noi e Dio." Allora, dopo il boccone, Satana entrò in lui." all'inizio non capivo che cosa volesse dire l'evangelista con questa frase,come mai è il pezzo di pane, intinto nel piatto stesso di Gesù, che produce per Giuda la condanna.c'è un'altra frse che mi balza davanti agli occhi, ed è una frase di Paolo : " Chiunque mangerà il pane o berrà il calice del Signore indegnamente, sarà reo del Corpo e del Sangue del Signore (1 Cor 11, 27)."Paolo che provò la grazia del Signore nella debolezza del peccato, ci dice infatti anche :" Ora, Satana entrò in Giuda chiamato Iscariota, ch'era del numero dei dodici, ed egli andò a trattare con i gran sacerdoti (Lc 22, 3-4)."Quindi il proposito di tradire  Gesù era già in Giuda, e si è accostato alla mensa del Signore già con l'intento di tradirlo, già disprezzando quella grazia che il Signore gli faceva, spezzando il pane anche con lui.Qui il discorso diventa veramente ampio, quando ci accostiamo alla comunione in peccato, non stiamo sfidando il sacerdote o facendo fesso Dio, ma stiamo mangiando anche noi la nostra condanna, meglio che ne prendiamo atto, prima di metterci nelle mani di satana. Uscito Giuda, Gesù resta con i suoi amici, che pur nelle loro imperfezioni, gli restano fedeli, ed a loro annuncia la sua partenza. Non gli dice apertamente che sarà ucciso, ne' come questo avverrà, ma gli dice che sarà glorificato, per la gloria di Dio.
Anche Pietro, che crede di essere in una posizione di sicurezza per quanto riguarda la lealtà a Gesù, sembra disposto ad accettare ogni prova pur di poterlo seguire, ma Gesù , che è verità, che sa ogni cosa perchè è Dio, lo ammonisce con dolcezza, come per dire, non essere sicuro di te, perchè anche tu nella prova, se resterai da solo e smarrito, potrai cadere, non contare sulle tue forze e sulle tue buone intenzioni. In questo ultimo atteggiamento di Gesù, c'è molto di più di quello che sembra così, a prima vista; devo confessarvi che a questa frase di Gesù, è legata la mia conversione. Vi rubo ancora un attimo per raccontarvi che in un periodo particolare della mia vita, quando ormai stavo per cedere all'insistente richiamo del Signore, avevo però una forte remora a recarmi da un confessore, non mi sembrava giusto che un sacerdote, che sicuramente non era perfetto, potesse giustificare i miei peccati agli occhi di Dio.
Era il giorno di san Pietro e Paolo, nel santuario del Divino Amore di Roma,quando capii che se Gesù aveva giustificato la debolezza di Pietro, io non potevo oppormi ancora al suo volere.... da quella confessione alla caduta di cavallo come san Paolo, è stato tutt'uno.
Per questo io mi rivolgo a voi che ancora non riuscite a trovare la forza di mettervi davanti ad un confessore... non indugiate ancora, nell'uomo imperfetto che vi accoglierà, troverete lo Spirito di perfezione di Gesù stesso.
È a Lui che chiederete perdono, non fate passare questa Pasqua senza confessarvi e comunicarvi, la strada è ancora lunga e dura, e se al canto del gallo non vogliamo tradire il Signore, dobbiamo nutrirci del suo corpo e del suo sangue, perchè è in lui che troviamo la forza di respingere il male esterno e di combattere quello che ci portiamo dentro.


6 commenti:

  1. MI REFLEXIÓN
    ORACIÓN
    Espíritu Santo, mi amigo, déjame entender lo que Jesús quiere decir estas palabras, déjame iluminarte usted siente que todo a la luz del amor que Él tiene por mí, no por mi mérito o mi fidelidad, lo que puede colapsar cuando la peligro como la de Pedro.

    Jesús está con sus amigos, y entre ellos hay uno que lo traicionará; una gran tristeza lo alcanza, y comunicarla a los demás.
    Cerca de él estaba Juan, que aquí no se llama por su nombre, pero se llama al discípulo a quien amaba Jesús, y esto es tan evidente que incluso Pedro, que había, sin embargo, ya en los rasgos de la personalidad del líder carismático, se dirige a él pedirle a Jesús el nombre del traidor.
    Y Jesús ilumina a su discípulo, los ilumina con un gesto que me hace pensar que nada sucede por casualidad entre nosotros y Dios: "Entonces, tras el bocado, Satanás entró en él." al principio yo no entendía lo que quería decir con esta frase el evangelista, ¿por qué el pedazo de pan, lo mojó en el plato del mismo Jesús, que produce el condanna.c para Judas "es otra frase que salté en frente de la ojos, y es una frase de Pablo: "Quien coma el pan o beba la copa del Señor indignamente, será reo del Cuerpo y de la Sangre del Señor (1 Cor 11, 27).
    Y Jesús ilumina a su discípulo, los ilumina con un gesto que me hace pensar que nada sucede por casualidad entre nosotros y Dios: "Entonces, tras el bocado, Satanás entró en él." al principio yo no entendía lo que quería decir con esta frase el evangelista, ¿por qué el pedazo de pan, lo mojó en el plato del mismo Jesús, que produce el condanna.c para Judas "es otra frase que salté en frente de la ojos, y es una frase de Pablo: "Quien coma el pan o beba la copa del Señor indignamente, será reo del Cuerpo y de la Sangre del Señor (1 Cor 11, 27). "Paul sentía que la gracia de Dios en la debilidad del pecado, sino que también nos dice:" Ahora, Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que era del número de los doce, y se fue a tratar con los sumos sacerdotes (Lucas 22, 3 -4). "Así que la intención de traicionar a Jesús ya en Judá era, y se acercó a la mesa del Señor ya con la intención de traicionarlo, ya despreciar la gracia que el Señor estaba rompiendo el pan con él. Aquí el discurso se vuelve muy grande, cuando llegamos a la comunión en el pecado, no estamos desafiando el sacerdote o haciendo Dios estúpido, pero también estamos comiendo nuestra condena, mejor que tomamos nota, antes de poner en las manos de Satanás. Publicado Judá, Jesús está con sus amigos, que a pesar de sus deficiencias, se mantienen fieles, y ellos anuncia su partida. no dijo abiertamente que lo van a matar, ni cómo esto va a suceder, pero le dice que él sea glorificado, para la gloria de Dios . (continua)

    RispondiElimina
  2. (continua) Incluso Pedro, que cree que está en condiciones de ofrecer garantías de que la lealtad a Jesús, parece dispuesto a aceptar toda prueba, para seguirlo, pero Jesús, que es verdad, que todo lo sabe, porque él es Dios, le amonesta con dulzura como diciendo, no estar seguro de ti mismo, ¿por qué incluso en el juicio, si se queda solo y perdido, te caes, no confía en su propia fuerza y en sus buenas intenciones. En esta última actitud de Jesús, hay mucho más de lo que parece por lo que a primera vista; Debo confesar que esta frase de Jesús está ligado a mi conversión.
    Todavía nos robamos un momento para decirle a usted acerca de que en un período determinado de mi vida, cuando yo estaba a punto de ceder a la insistente llamada del Señor, pero yo tenía una vacilación fuerte como para ir a un confesor, no parecía justo que un sacerdote, que definitivamente no es era perfecto, podría justificar mis pecados en los ojos de Dios
    Era el día de San Pedro y San Pablo, en el Santuario del Divino Amor en Roma, cuando me di cuenta de que si Jesús había justificado la debilidad de Pedro, ni siquiera podía oponerse a su voluntad .... por que la confesión a la caída del caballo como San Paul, fue todo uno.
    Por este motivo, hago un llamamiento a usted que usted todavía no puede encontrar la fuerza para ponerle delante de un confesor ... retraso ya no, hombre imperfecto que le dará la bienvenida, se encuentra el Espíritu de la perfección de Jesús mismo.
    Es a Él que pidáis perdón, no deje pasar esta Pascua sin confesión y le dirá, el camino aún es largo y duro, y si el gallo cante no quieren traicionar al Señor, debemos nutrir su cuerpo y su sangre, porque está en él encontró la fuerza para rechazar el mal y luchar fuera de lo que llevamos dentro.

    RispondiElimina
  3. MY REFLECTION
    PRAYER
    Holy Spirit, my friend, let me understand what Jesus wants to say these words, let me enlighten you feel that everything in the light of the love that He has for me, not for my merit or my fidelity, which may collapse when the danger as that of Peter.

    Jesus is with his friends, and among them there is one who will betray him; a great sadness overtakes him, and communicate it to others.
    Near him there was John, who here is not called by name, but is called the disciple whom Jesus loved, and this is so evident that even Peter, who had, however, already in the character traits of the charismatic leader, is addressed to him to ask Jesus the name of the traitor.
    And Jesus enlightens his disciple, enlightens them with a gesture that makes me think that nothing happens by chance between us and God, "Then after the morsel, Satan entered into him." at the beginning I did not understand what he meant by this phrase the evangelist, why is the piece of bread, dipped it in the dish of the same Jesus, which produces the condanna.c for Judas' is another phrase that I jumped in front of the eyes, and it's a phrase of Paul: "Whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of profaning the Body and Blood of the Lord (1 Cor 11, 27).
    And Jesus enlightens his disciple, enlightens them with a gesture that makes me think that nothing happens by chance between us and God, "Then after the morsel, Satan entered into him." at the beginning I did not understand what he meant by this phrase the evangelist, why is the piece of bread, dipped it in the dish of the same Jesus, which produces the condanna.c for Judas' is another phrase that I jumped in front of the eyes, and it's a phrase of Paul: "Whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of profaning the Body and Blood of the Lord (1 Cor 11, 27).
    "Paul felt that the grace of God in the weakness of sin, it also tells us:" Now, Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve, and he went to deal with the high priests (Luke 22, 3 -4). "So the intention to betray Jesus was already in Judah, and he approached the Lord's table already with the intent to betray him, already despising the grace that the Lord was breaking bread with him. Here the discourse becomes really large, when we come to communion in sin, we are not challenging the priest or doing stupid God, but also we are eating our condemnation, better than we take note, before putting in the hands of Satan. Released Judah, Jesus is with his friends, who despite their shortcomings, remain faithful, and their announces his departure. did not say openly that he will be killed, nor how this will happen, but tells him that he will be glorified, for the glory of God .(continua)

    RispondiElimina
  4. (continua) Even Peter, who believes he is in a position of safety with regard to loyalty to Jesus, seems willing to accept any evidence in order to follow Him, but Jesus, who is truth, who knows everything because he is God, admonishes him with sweetness as if to say, do not be sure of yourself, why do you even in trial, if you stay alone and lost, you fall, do not rely on your own strength and on your good intentions. In this last attitude of Jesus, there is a lot more than it seems so at first glance; I must confess that this phrase of Jesus is linked to my conversion. We still steal a moment to tell you about that in a particular period of my life, when I was about to give in the insistent call of the Lord, but I had a strong hesitation to go to a confessor, did not seem right that a priest, which is definitely not was perfect, could justify my sins in God's eyes
    It was the day of St. Peter and Paul, in the Sanctuary of Divine Love in Rome, when I realized that if Jesus had justified the weakness of Peter, I could not even oppose his will .... by that confession to the fall of the horse as St. Paul, it was all one. For this reason I appeal to you that you still can not find the strength to put you in front of a confessor ... delay no longer, imperfect man who will greet you, you will find the Spirit of perfection of Jesus himself.
    It is to Him you shall ask forgiveness, do not pass this Easter without confession and tell you, the road is still long and hard, and if the rooster crows do not want to betray the Lord, we must nourish his body and his blood, because it is in he find the strength to reject evil and to fight outside what we carry inside.

    RispondiElimina
  5. REFLEXION DE LELLA.

    PRIERE : Esprit Saint, mon ami fais-moi comprendre ce que Jésus veut me dire avec ces Paroles, fais-moi sentir que tout s'éclaire, à la lumière de l'amour qu'il nourrit pour moi, certainement pas pour mes mérites ou ma fidélité, qui peuvent s'écrouler dans un moment de danger comme celle de Pierre.


    - Jésus est avec ses amis, et au milieu d'eux il y a celui qui le trahira; une grande tristesse l'attaque, pendant qu'il l'annonce aux autres.

    Près de Lui il y avait Jean, qui n'est pas appelé ici par son nom, mais il est défini comme le disciple que Jésus aimait, et ceci est si évident que, jusque à Pierre, qui avait déjà de toute façon dans ses traits caractériels le charisme de chef, il s'adresse à lui pour demander à Jésus le nom du traître. Et Jésus éclaire son disciple, il l'éclaire avec un geste qui me fait penser, que rien n'arrive par hasard entre nous et Dieu." Alors, après la bouchée, Satan entra en lui." Au début je ne comprenais pas ce que voulût dire l'évangéliste avec cette phrase, pourquoi c'est le bout de pain, trempé dans le plat même de Jésus, qui produit la condamnation par Judas. Il y a une autre phrase qui me saute aux yeux, et c'est une phrase de Paul: "Quiconque mangera le pain ou boira le calice du Seigneur indignement, sera du mauvais Corps et du Sang du Seigneur, 1 Cor 11,27)."Paul qui essaya la grâce du Seigneur dans la faiblesse du péché, nous dit aussi en effet: " Maintenant, Satan entra en Judas nommé Iscariote, qui est un des douze, et alla traiter avec les grands prêtres, Lc 22, 3 -4). "Ensuite l'intention de trahir Jésus était déjà en Judas, et il s'est déjà approché de la table du Seigneur avec le but de le trahir, déjà en méprisant cette grâce que le Seigneur lui faisait en rompant aussi le pain avec lui. Le discours devient ici vraiment ample, quand nous nous approchons de la communion en ayant péché, nous ne sommes pas en train de défier le prêtre ou faisant offense à Dieu, mais nous sommes en train de manger nous aussi notre condamnation, mieux vaut que nous en prenons note, avant de nous mettre dans les mains de satan. Judas Sorti, Jésus reste avec ses amis, qui eux aussi dans leurs imperfections, lui restent fidèles, et à eux il annonce son départ. Il ne leur dit pas ouvertement qu'il sera tué, ou comment cela arrivera, mais il leur dit qu'il sera glorifié, par la gloire de Dieu.

    RispondiElimina
  6. SUITE : Pierre, aussi qui croit être dans une position de sécurité en ce qui concerne la loyauté envers Jésus, il semble disposé à accepter chaque épreuve pour pouvoir le suivre, mais Jésus, qui est vérité, qui sait tout parce qu'il est Dieu, le réprimande avec douceur, comme pour dire, ne soit pas sûr de toi, parce que toi aussi dans l'épreuve, tu restes tout seul et égaré, tu pourras tomber ne compte pas sur tes forces et sur tes bonnes intentions. Dans cette dernière attitude de Jésus, il y a beaucoup plus que ce qu'il parait ainsi, à première vue; je dois vous avouer qu'à cette phrase de Jésus, est liée ma conversion.

    Je vous vole encore un instant pour vous raconter que dans une période spéciale de ma vie, quand j'allais céder au rappel insistant du Seigneur maintenant, j'avais un frein fort cependant à m'apporter d'un confesseur, il ne me semblait pas juste qu'un prêtre, qu'il n'était pas sûrement parfait, il pût justifier mes péchés aux yeux de Dieu.
    Je vous vole encore un instant pour vous raconter que dans une période spéciale de ma vie, quand j'allais céder au rappel insistant du Seigneur, j'avais quelque chose de fort qui me retenait de me fier à un confesseur, il ne me semblait pas juste qu'un prêtre, qui n'était pas sûrement parfait, pût justifier mes péchés aux yeux de Dieu. C'était le jour de la Saint Pierre et Paul, dans le sanctuaire du Divin Amour de Rome, quand je compris que si Jésus avait justifié la faiblesse de Pierre, je ne pouvais pas m'opposer encore à sa volonté..... de cet aveu à la chute de cheval comme Saint Paul a été tout en un. C'est pour cela que moi je m'adresse à vous qui ne réussissez pas encore à trouver la force de vous mettre devant un confesseur.... n'hésitez pas encore, dans l'homme imparfait qui vous accueillera, vous trouverez l'Esprit de perfection de Jésus lui même. C'est à Lui que vous demanderez pardon, ne faites pas passer cette Pâques sans vous confesser et vous communiquer, la voie est encore longue et dure, et si au chant du coq nous ne voulons pas trahir le Seigneur, nous devons nous nourrir de son corps et de son sang, parce que c'est en lui que nous trouvons la force de repousser le mal extérieur et de combattre ce que nous portons en dedans.

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.